Nobodys Driving - Amebix

I awoke in a sweat from the American Dream

They were loading the bomb bay of the iron bird

Giving their blood to the Doomsday Machine

I screamed into the wind my goodbye to the world

It was dark in the desert so we walked through the night

The vessel was waiting where we had been led

An awesome machine to tear through the sky

The last exodus from the land of the dead

We are swimming in the lunar sea

Drowning in insanity

Look to the shore you will see

Your leaders were lying

Nobody’s driving!

Upon the horizon is the earth I once knew

Now a red ball of light suspended in space

So we erected a stone on the shore of the sea

As a grim epitaph to the lost human race

We are swimming in the lunar sea

Drowning in insanity

Between the devil and the deep blue sea

Our world is dying

And nobody’s driving!

Мен американдық арманнан терге түсіп ояндым

Олар темір құстың бомба қоймасын тиеп жатқан

Қанын қиямет күні машинасына беру

Дүниемен қоштасып, желмен айқайладым

Шөлде қараңғы болғандықтан, біз түнде жүрдік

Кеме бізді жетектеген жерде күтіп тұрды

Аспанды жарып өтуге тамаша машина

Өлгендер елінен соңғы көшу

Біз ай теңізінде  жүзіп жатырмыз

Ақылсыздыққа бату

Жағаға қарасаңыз, көресіз

Сіздің басшыларыңыз өтірік айтты

Ешкім көлік жүргізбейді!

Көкжиекте мен бір кездері білетін жер

Қазір ашық жарық шарлары кеңістікте тоқтатылды

Сондықтан біз теңіз жағасында тас тұрдық

Жоғалған адамзат баласының қасіретті эпитафиясы ретінде

Біз ай теңізінде  жүзіп жатырмыз

Ақылсыздыққа бату

Ібіліс пен көк теңіздің арасында

Біздің әлем өліп жатыр

Және ешкім көлік жүргізбейді!