Fallen from Grace - Amebix
С переводом

Fallen from Grace - Amebix

  • Альбом: Monolith

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Fallen from Grace , суретші - Amebix аудармасымен

Ән мәтіні Fallen from Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallen from Grace

Amebix

Оригинальный текст

The wind of change transformed the plains into the desert

And on the lower levels demons scream delight

Places of worship have ceased to serve the purpose

The age of reason took a ride into the night

Where there were idols there is idleness

Unholy churches light their fires upon the moor

They sealed the pact with blood and honour

The machine spits blood and lurches into war

We have fallen, it leaves such an embittered taste

Erectus is now crawling, we have fallen from grace

There is a black tree in the wilderness

Older than time itself and riddled with disease

It feeds on clotted blood and rotting flesh

The hunger we all seem too willing to appease

When all before you lose their heads into the block

When e’en the proudest bend their knees before the flock

They seek salvation in the depths of madmen’s eyes

Knee deep in blood and gore they look toward the skies

They sought the means by which to transform the gods

Burnt the books, created death camps on the way

A new religion from the ashes of the old

A social order one of masters and slaves

They dreamt of everyman, we merely have regressed

Into the animal that can’t perceive the will

Look at the embryo, so twisted and grotesque

This is your superman, the legacy to kill

We have fallen, the losers in the human race

Erectus is now crawling, we have fallen from grace

Перевод песни

Өзгеріс желі жазықтарды шөлге айналдырды

Ал төменгі деңгейлерде жындар рахаттанады

Ғибадат ету орындары мақсатқа  қызмет етуді тоқтады

Ақылдың жасы түнге                                                                    Түнге                      парасат                      |

Пұттар бар жерде бос  бар

Қасиетті емес шіркеулер өз оттарын орманға жағып жатыр

Олар келісімді қанмен және абыроймен бекітті

Машина қан түкіріп, соғысқа кіріседі

Біз құлап қалдық, ол сондай ащы дәм қалдырады

Эректус қазір жорғалап                                                                                                                                                                                                    Рахаттан  құладық

Шөл далада қара ағаш бар

Уақыттың өзінен асқан және ауруға шалдыққан

Ол ұйылған қанмен және шіріген етпен қоректенеді

Біз бәріміз аштықты басуға                                                                                                 дайын  дайын                        аштықты  аштықты                  аштық  аштықты  аштықты   аштық

Сіз блокқа олардың басын жоғалтады бұрын барлық кезде

Ең тәкаппарлар отардың алдында тізе бүггенде

Олар құтқаруды жындылардың көзінің тереңінен іздейді

Тізе терең қан мен қанға боялған олар аспанға қарайды

Олар құдайларды өзгертудің амалдарын іздеді

Кітаптарды өртеп жіберді, жолда өлім лагерлерін жасады

Ескі күлден жаңа дін

Қожайындар мен құлдардың қоғамдық тәртібі

Олар әр адамды армандады, біз жай ғана кері шегіндік

Ерік-жігерді қабылдай алмайтын жануарға

Эмбрионға қараңдаршы, соншалықты бұралған және гротеск

Бұл сіздің суперменіңіз, өлтіретін  мұра

Біз адамзат ұрпағында жеңілген    құлдық

Эректус қазір жорғалап                                                                                                                                                                                                    Рахаттан  құладық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз