Rose of the Dawn - Ambush

Forces are lurking in shelter of trees

Silence is creeping upon you

Assembled are peasants with rage in their hearts

To fight for their right to be free

United we stand against royal demands

Death to defilers of Småland!

Pitchfork and crossbow aim for their prey

Awaiting the lethal command

Rose of the dawn, so withered

We’ll repay with bloodshed

One by one they fall

One by one they die

The slaughter has begun

Leave no man alive!

One battle is won, still more yet to come

The uprising’s growing in numbers

With elders and children together in line

Knowing there’s nowhere to run

Oh, may thy forest bring fortune tonight

Hide our souls in your darkness

Sound of their trumpets, they’re here once again

With showers of arrows we strike

Rose of the dawn, so withered

We’ll repay with bloodshed

One by one they fall

One by one they die

The slaughter has begun

Leave no man alive!

Күштер ағаштардың баспанасында тығылып жатыр

Үнсіздік сізді басып жатыр

Жиналғандар – жүрегінде ашуы бар шаруалар

Еркін болу құқығы үшін күресу

Біріккен     корольдік талаптарға қарсымыз

Смаланды арамдаушыларға өлім!

Айыры мен арбалет олжасын көздейді

Өлімге әкелетін бұйрықты күтуде

Таң раушан сол сол болды

Қан төгумен өтейміз

Бірінен соң бірі құлап жатыр

Бірінен соң бірі өледі

Сою басталды

Ешбір адамды тірі қалдырмаңыз!

Бір шайқаста жеңіске жетті, әлі алда

Көтеріліс                                                                                    

Ақсақалдар мен балалармен бірге кезекте

Қашатын жер жоқ екенін білу

О, сенің орманың бүгін кешке сәттілік әкелсін

Біздің жанымызды қараңғылығыңызда жасырыңыз

Олардың кернейлерінің дыбысы, олар тағы да осында

Жебелер жаңбырмен соғамыз

Таң раушан сол сол болды

Қан төгумен өтейміз

Бірінен соң бірі құлап жатыр

Бірінен соң бірі өледі

Сою басталды

Ешбір адамды тірі қалдырмаңыз!