Төменде әннің мәтіні берілген Giorni , суретші - Amara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amara
Giorni che cambiano anche se non vuoi
e la vita che sceglie non siamo noi
in un attimo tutto scivola via…
e le ore che danzano come se
fosse tutto normale invece non lo è
sono foglie ingiallite che cadono giù…
Lenta scivola, libera, cambierà…questa vita che senza te se ne va
Piango poi rido ti penso e non so neanch’io
se ora parlo da sola o se cerco Dio
guardo il cielo e le rondini tornano su
Lenta scivola, libera, cambierà …questa vita che senza te se ne va …
Giorni e vento
Sulla pelle
Come il tempo che
(Questa vita va)
Scorre lento
Tra i ricordi di una vita che
Lenta scivola, libera, cambierà…questa vita che senza te se ne va
Ci son giorni che cambiano anche se non vuoi
È la vita che sceglie non siamo noi
In un attimo scivola via
(Grazie a Danila per questo testo)
Сіз қаламасаңыз да өзгеретін күндер
және ол таңдаған өмір біз емес
бір сәтте бәрі сырғып кетеді...
және би өтетін сағат
бәрі қалыпты болды, бірақ олай емес
олар түсіп жатқан сарғайған жапырақтар ...
Ол баяу жағылады, тегін, ол өзгереді ... Бұл өмір сізсіз кетеді
Мен жылаймын, сосын күлемін сені ойлаймын, мен де мені танымаймын
егер қазір мен |
Аспанға қарасам, қарлығаштар қайта көтеріледі
Баяу сырғанайды, еркін, ол өзгереді... сенсіз кететін өмір...
Күндер және жел
Теріде
Сол кездегідей
(Бұл өмір өтеді)
Ол баяу ағып жатыр
Өмір туралы естеліктердің арасында
Ол баяу жағылады, тегін, ол өзгереді ... Бұл өмір сізсіз кетеді
Сіз қаламасаңыз да өзгеретін күндер бар
Таңдайтын өмір, біз емес
Әп-сәтте сырғып кетеді
(Осы сөздер үшін Данилаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз