Doin' It My Way - Amanda Lepore

I wake up everyday between 2:00 and 3:00

I roll out of bed between 3:00 and 4:00

I stare in the mirror from 4:00 to 5:00

And from 5:00 to 5:30 I thank god I’m alive

I put on my lipstick, my makeup, my hair up, my shadow and blush

Tease my hair with a brush

I spray my perfume from head to toe

Grab my purse and sunglasses and I’m ready to go

And you might think I’m crazy

But you don’t even know me

And if you think I’m crazy, Well then I’m crazy, Well then I’m crazy

But I’m doin' my way, I’m doin' it my way, My way, my way, my way, my way,

I’m doing it my way, I’m doin' it my way

That’s the only way I do it, there I did it, now it’s done

I drink champagne, eat caviar

In the back of a car, like a movie star

Gotta catch my plane and then I’m gone

To London, Paris, France, Milan

That’s how it goes, my stylist sews

I wear the clothes to fashion shows

I got a man to my left, got a man to my right

And I live like a goddamn socialite

But I’m doin' my way, I’m doin' it my way, My way, my way, my way, my way,

I’m doing it my way, I’m doin' it my way

That’s the only way I do it, there I did it, now it’s done

I’m doin' it and doin' it and doin' it…

Yeah, I’m doin' it my way, gonna say my thing

If you want it your way go to Burger King

'Cause I live my way, or I’ll die my way

In a pink Cadillac flyin' down the highway

And I walk my way, and I talk my way

Put my boyfriend’s parents in shock my way

And I’ll sink my way or I’ll swim my way

High heels when I work out at the gym my way

I’m doin' my way, I’m doin' it my way, My way, my way, my way, my way,

I’m doin' my way, I’m doin' it my way, My way, my way, my way, my way

I’m doin' it and doin' it and doin' it…

That’s the only way I do it, there I did it, now it’s done

Мен күн сайын 2:00 мен 3:00 арасында оянамын

3:00 мен 4:00 арасында төсектен тұрамын

Мен айнаға   4:00 ден     5:00 ге қараймын

Сағат 5:00-ден 5:30-ға дейін құдайға шүкір, тірімін

Мен ерін далабымды, макияжымды, шашымды, көлеңкемді және қызаруды жағамын

Шашымды щеткамен үлгілеңіз

Мен иіс суымды бастан аяққа дейін себемін

Әмиян мен күннен қорғайтын көзілдірікті алыңыз, мен баруға    әзірмін

Сіз мені жынды деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ сен мені танымайсың да

Егер мені жынды деп ойласаңыз, онда мен жындымын, ал, онда мен жындымын

Бірақ мен өз жолымды жасап жатырмын, өз жолыммен, өз жолыммен, өз жолыммен, өз жолыммен,

Мен мұны өзімнің жолыммен істеймін, мен өзімнің жолыммен жүрмін

Мен мұны істеймін, мен оны жасадым, енді жасадым, енді ол орындалды

Мен шампан ішемін, уылдырық жеймін

Көліктің артында кино жұлдызы сияқты

Ұшағымды ұстап алуым керек, содан кейін мен кеттім

 Лондонға, Парижге, Францияға, Миланға

Стилистім тігеді

Мен киімдерді сән көрсетіліміне киемін

Менің сол жағымда адам, адам оң жағында бар

Ал мен әлеуметші сияқты өмір сүремін

Бірақ мен өз жолымды жасап жатырмын, өз жолыммен, өз жолыммен, өз жолыммен, өз жолыммен,

Мен мұны өзімнің жолыммен істеймін, мен өзімнің жолыммен жүрмін

Мен мұны істеймін, мен оны жасадым, енді жасадым, енді ол орындалды

Мен мұны              және істеп жатырмын 

Иә, мен мұны өз жолыммен істеп жатырмын, өз ойымды айтамын

Бұны қаласаңыз, Бургер Кингке барыңыз

Себебі мен өз жолыммен өмір сүремін, әйтпесе өз жолыммен өлемін

Тас жолда қызғылт Cadillac ұшады

Мен өз жолыммен жүремін, мен өз жолыммен сөйлесемін

Жігітімнің ата-анасы мені таң қалдырды

Мен жолымды батып аламын немесе өз жолымды жүземін

Биік өкшелі туфлилер мен өз жолыммен жаттығу залында жаттығамын

Мен өз жолымды жасап жатырмын, өз жолыммен, өз жолыммен, өз жолыммен,

Мен өз жолымды жасап жатырмын, өз жолыммен, өз жолымды

Мен мұны              және істеп жатырмын 

Мен мұны істеймін, мен оны жасадым, енді жасадым, енді ол орындалды