Төменде әннің мәтіні берілген Convertible , суретші - Amanda Lepore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amanda Lepore
Are you gonna go my way?
(Are you gonna go my way?)
Are you going downtown?
(You can paint my town)
If you’re going my way
(If you’re going my way)
There’s no turning around
(Unless you mess up my gown)
Do you want to ride in my convertible?
Vertical
Go forward or reversible
'Cause you’re going my way
Do you want to ride in my convertible?
Workable
The back seat is preferable
Bang my bumper today (hello, hello)
Are you gonna go my way?
(Are you gonna go my way?)
Are you going downtown?
(You can paint my town)
If you’re going my way
(If you’re going my way)
There’s no turning around
(Unless you mess up my gown)
Top down on this candy paint
Interior Red, Exterior Pink
You can be my personal Mr. Miyagi
Boy wax on, wax off then get off me
Time to get it revved up
12 cylinders in my engine
I can throw it back like Atari
Speed it up like Ferrari, hot like safari
You know you want this
Better drive it like you own it
Semi automatic either way you could have it
But a stick shift is a bonus
I’m a show, don’t do recitals
Like my doors I’m suicidal
If you don’t pack a bigger rifle
We’ll just be friends, I don’t do titles
Do you want to ride in my convertible?
Vertical
Go forward or reversible
'Cause you’re going my way
Do you want to ride in my convertible?
Workable
The back seat is preferable
Bang my bumper today
Are you gonna go my way?
(Hello, hello)
Are you going downtown?
(Let's go, let’s go)
If you’re going my way
(Hello, hello)
There’s no turning around
(Unless you’re turning me around)
Oh my God, Amanda, ha!
Do you see what I see?
To your left, exactly
Ring ring, ching ching (hello, hello)
I wonder how much he costs (let's go, let’s gp)
Let’s get him!
Do you want to ride in my convertible?
Vertical
Go forward or reversible
'Cause you’re going my way
Do you want to ride in my convertible?
Workable
The back seat is preferable
Bang my bumper today
Are you gonna go my way?
(Hello, hello)
Are you going downtown?
(Let's go, let’s go)
If you’re going my way
(Hello, hello)
There’s no turning around
(Unless you’re turning me around)
Are you gonna go my way?
(Are you gonna go my way?)
Are you going downtown?
(You can paint my town)
If you’re going my way
(If you’re going my way)
There’s no turning around
(Unless you mess up my gown)
Менің жолыммен кетесің бе?
(Менің жолыммен кетесіз бе?)
Сіз қала орталығына барасыз ба?
(Сіз менің қаламды бояй аласыз)
Егер сіз менің жолыммен жүрсеңіз
(Егер менің жолым бара жатсаңыз
Бұрылу жоқ
(Егер сіз менің халатымды бұзып алмасаңыз)
Сіз менің айырбасталатыныма мінгіңіз келе ме?
Тігінен
Алға немесе қайтымды өтіңіз
'Себебі сен менің жолыммен бара жатырсың
Сіз менің айырбасталатыныма мінгіңіз келе ме?
Жұмысқа жарамды
Артқы орынды жақсырақ
Бүгін бамперімді ұрыңыз (сәлеметсіз бе, сәлем)
Менің жолыммен кетесің бе?
(Менің жолыммен кетесіз бе?)
Сіз қала орталығына барасыз ба?
(Сіз менің қаламды бояй аласыз)
Егер сіз менің жолыммен жүрсеңіз
(Егер менің жолым бара жатсаңыз
Бұрылу жоқ
(Егер сіз менің халатымды бұзып алмасаңыз)
Осы кәмпит бояуын жоғарыдан төмен түсіріңіз
Ішкі қызыл, сыртқы қызғылт
Сіз менің жеке мистер Мияги бола аласыз
Бала балауызды киіңіз, балауызды өшіріңіз, содан кейін менден түсіңіз
Оны жандандыратын кез
Менің қозғалтқышымда 12 цилиндр
Мен оны Atari сияқты лақтырып аламын
Оны Ferrari сияқты жылдамдатыңыз, сафари сияқты ыстық
Сіз мұны қалайтыныңызды білесіз
Оны өзіңіздікіндей жүргізгеніңіз жөн
Кез келген жағдайда жартылай автоматты
Бірақ таяқшаны ауыстыру бонус болып табылады
Мен шоумын, рецитал жасамаңыз
Мен өз-өзіме қол жұмсаймын
Үлкенірек мылтық жинамасаңыз
Біз жай ғана дос боламыз, мен атақтарды жоймаймын
Сіз менің айырбасталатыныма мінгіңіз келе ме?
Тігінен
Алға немесе қайтымды өтіңіз
'Себебі сен менің жолыммен бара жатырсың
Сіз менің айырбасталатыныма мінгіңіз келе ме?
Жұмысқа жарамды
Артқы орынды жақсырақ
Бүгін бамперімді ұрыңыз
Менің жолыммен кетесің бе?
(Сәлем Сәлем)
Сіз қала орталығына барасыз ба?
(Кеттік, кеттік)
Егер сіз менің жолыммен жүрсеңіз
(Сәлем Сәлем)
Бұрылу жоқ
(Егер сіз мені бұрмасаңыз)
О, Құдайым, Аманда, ха!
Сіз менің не көргенімді көресіз бе?
Дәл сол жақта
Сақина сақинасы, чинг чинг (сәлем, сәлем)
Мен оның қанша тұратынын білемін (барайық, GP-дейік)
Оны алайық!
Сіз менің айырбасталатыныма мінгіңіз келе ме?
Тігінен
Алға немесе қайтымды өтіңіз
'Себебі сен менің жолыммен бара жатырсың
Сіз менің айырбасталатыныма мінгіңіз келе ме?
Жұмысқа жарамды
Артқы орынды жақсырақ
Бүгін бамперімді ұрыңыз
Менің жолыммен кетесің бе?
(Сәлем Сәлем)
Сіз қала орталығына барасыз ба?
(Кеттік, кеттік)
Егер сіз менің жолыммен жүрсеңіз
(Сәлем Сәлем)
Бұрылу жоқ
(Егер сіз мені бұрмасаңыз)
Менің жолыммен кетесің бе?
(Менің жолыммен кетесіз бе?)
Сіз қала орталығына барасыз ба?
(Сіз менің қаламды бояй аласыз)
Егер сіз менің жолыммен жүрсеңіз
(Егер менің жолым бара жатсаңыз
Бұрылу жоқ
(Егер сіз менің халатымды бұзып алмасаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз