
Төменде әннің мәтіні берілген Lovely Day , суретші - Amalee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amalee
Hands up High.
Raise them High
And Cast your Worries to the Sky
There’s no doubt.
Not one doubt.
As i make my wish and let it out.
If I Gather all the Love in my Heart
That Grows with Every Passing day
I would find a Confusing Puzzle that Changes and Rearranges
Will I ever find my place?
I’m not sure
Or will I Forever fell Insecure
And the Moment all the Questions fade I Noticed my Tears
But can’t hold them back
Maybe it’s too late, I’ve lost my Chance
All of my Questions shall go Unanswered
Will I keep fighting to find the light.
Or?
Will I descend to a bitter end?
Hands up High.
Raise them High
And Cast your Worries to the Sky
If you can’t Stand, Then take my hand
And I will rise to Fight by your Side
My Beating Heart is burning on
And as it Races I Realize
There’s no doubt.
Not one doubt
As I make my Wish and Let it Cry Out
I Have Always Danced to my own Beat
But you Always Throw me out of Sync
'Cause around you I am Holding back
and I’m Mastering a fake Brave Smile
Maybe it’s Too Late, I’ve lost my Chances
All of my Wishes Come True Only Here
If I Wake up now, I’ll Lose this Moment
I Fear my Dreams Will Fade around me
I’m so Close yet so far
I can’t Reach out to Where you are
I’d give my Heart, I’d give my Soul
But some things are not in our Control
Your hand’s not Meant for me to Hold
And I’ll be Lonely When you’re gone
I’m Aware, so Aware
Only Through my Memory you’ll be there
It’s not the density that I’ve dreamed of
And as I cry I know this is goodbye
How can I ever reach you
When I can’t even see the sky?
Hands up High, Raise them High
And Cast your Worries to the Sky
If you can’t Stand, then take my Hand
And I will Rise to Fight by your Side
My beating Heart is burning on
And as it Races I Realize
There’s no doubt, No one doubt
As I Make my Wish and Let it cry out
Қолдар жоғары.
Оларды жоғары көтеріңіз
Ал уайымдарыңызды аспанға жіберіңіз
Күмән жоқ.
Бір күмән жоқ.
Мен өз тілегімді жасап, оны орындаймын.
Мен бар махаббатты жүрегімде жиналсам
Бұл күн өткен сайын өседі
Мен өзгеретін және өзгертетін шатастыратын жұмбақты табар едім
Мен өз орнымды таба аламын ба?
Мен сенімді емеспін
Немесе Мен Мәңгілік сенімсіз боламын ба?
Барлық сұрақтар өшіп қалған сәтте мен көз жасымды байқадым
Бірақ оларды ұстай алмайды
Мүмкін тым кеш, мен мүмкіндігімнен айырылдым
Барлық сұрақтарым жауапсыз қалады
Жарықты табу үшін күресуді жалғастыра берем бе?
Әлде?
Мен ащы аяғынан түсемін бе?
Қолдар жоғары.
Оларды жоғары көтеріңіз
Ал уайымдарыңызды аспанға жіберіңіз
Тұра алмасаңыз, қолымды ұстаңыз
Мен сенің жаныңда күресуге тұрамын
Менің соғып тұрған жүрегім жанып жатыр
Жарысқан сайын мен түсінемін
Күмән жоқ.
Бір күмән жоқ
Мен өз тілегімді орындап және оны айлауға болынған кезде
Мен әрқашан өзімнің ұрысыма биледім
Бірақ сіз мені әрқашан синхрондау ден жоқтайсыз
'Себебі сенің айналаңда мен ұстап отырмын
мен жалған батыл күлімсіреуді меңгеріп жатырмын
Мүмкін тым кеш, мен өз мүмкіндіктерімнен айырылдым
Барлық тілектерім осы жерде ғана орындалады
Егер мен қазір оянсам, мен осы сәтті жоғалтамын
Мен Армандарым айналамда сөніп қалады деп қорқамын
Мен әлі жақынмын
Мен сенің қайда екеніңе қол жеткізе алмаймын
Жүрегімді берер едім, жанымды берер едім
Бірақ кейбір нәрселер біздің бақылауымызда емес
Сіздің қолыңыз маған ұстауға болмайды
Сен кеткенде мен жалғыз боламын
Мен хабардармын, сондықтан хабардармын
Тек менің жадымның арқылы сол боласыз
Бұл мен армандаған тығыздық емес
Мен жылағанымдай, мен бұл қоштасамын
Сізге қалай қол жеткізе аламын?
Мен аспанды да көрмей қалсам ба?
Қолды жоғары, жоғары көтер
Ал уайымдарыңызды аспанға жіберіңіз
Тұра алмасаңыз, қолымды ұстаңыз
Мен сенің жаныңда күресуге тұрамын
Менің соғып тұрған жүрегім жанып жатыр
Жарысқан сайын мен түсінемін
Ешкім де күмән жоқ
Мен тілегімді орындап және оны айлатқанда
Or3o, Amalee, Cristina Vee • 2021
Epsilon Zero, Amalee • 2022
Nien, Amalee • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз