Төменде әннің мәтіні берілген Monsters , суретші - Or3o, Amalee, Cristina Vee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Or3o, Amalee, Cristina Vee
Hang tight, cause tonight’s the right night to get a fright
We blend into the cracks and the shadows
That’s right, I’ll leave your body drained from just a little bite
Always creeping in the depths and the shallows
Hearing my cackle as I brew my potions leaves you sick inside
Better run or you might become my dinner
Tonight’s the night where all the monsters and the humans coincide
Saints are left all alone with the sinners
We’re all those monsters in your head
The ones you hid under your bed
And now’s the one night of the year that we can rise up from the dead
You’d better watch your back tonight
Run away or you might die
Cause baby we’re the creeps, the monsters and all of your childhood nightmares
come to life
Boy I’m just hungry for a taste, tonight
You’ll hear my voice and then your end’s in sight
In this deep ocean you’ll feel a little blue
Watch out cus you’re ripe for a slaughter
I’ll hunt far and wide and my target will be you
Look out for the shark in the water
Even though I’m decaying I can surely take you down
Let my teeth and your screams do the talking
One brain is enough for me to take away my frown
I’ll be out there stalking
We’re all those monsters in your head
The ones you hid under your bed
And now’s the one night of the year that we can rise up from the dead
You’d better watch your back tonight
Run away or you might die
Cause baby we’re the creeps, the monsters and all of your childhood nightmares
come to life
The moon is full and shining and that’s all I need
To see you as I tear your limbs off with my teeth
Sorry to do this but I am the beast you see
Now stop your crying cause very soon you will be the same as me
We’re all just monsters in the night
We know you can’t put up a fight
We’re gonna savor you and play with you before you finally die
Despite your efforts you can’t run
So just hang back let’s have some fun
Because there’s only just so long before we all can see the sun
We’re all those monsters in your head
The ones you hid under your bed
And now’s the one night of the year that we can rise up from the dead
You’d better watch your back tonight
Run away or you might die
Cause baby we’re the creeps, the monsters and all of your childhood nightmares
come to life
Күте тұрыңыз, бүгін түн қорқынышыңызды дұрыс
Біз жарықтар мен көлеңкелерді араластырамыз
Дұрыс, мен сіздің денеңізді аздап тістегеннен кейін қалдырамын
Әрқашан тереңдікте және тайызда жорғалау
Дәрілерімді қайнатып жатқанда, менің айқайлағанымды естігенде, ішің ауырады
Жүгіргеніңіз дұрыс, әйтпесе менің кешкі асыма айналуыңыз мүмкін
Бүгінгі түн барлық құбыжықтар мен адамдар сәйкес келетін түн
Әулиелер күнәкарлармен жалғыз қалады
Біз бәріміз сіздің басыңыздағы құбыжықтармыз
Сіз төсегіңіздің астына тығылғандарыңыз
Енді біз жылдың бір түні, біз қайта тіріле аламыз
Бүгін кешке арқаңызды бақылағаныңыз жөн
Қашыңыз, әйтпесе өліп қалуыңыз мүмкін
Себебі, балақай, біз жорғалаушылар, құбыжықтар және сіздің балалық шағыңыздағы қорқынышты армандарымыз
өмірге кел
Бала, мен бүгін түнде бір дәм алғым келіп тұр
Сіз менің дауысымды естисіз, содан кейін сіздің ақырыңыз көрінеді
Осы терең мұхитта өзіңізді аздап көгілдір сезінесіз
Абайлаңыз, сіз союға дайынсыз
Мен алыс-жақын жерде аң аулаймын және менің мақсатым сен боламын
Судағы акулаға назар аударыңыз
Мен тозып бара жатсам да, сені түсіре аламын
Менің тістерім мен сіздің айқайларыңыз сөйлесін
Бір миымды алып тастауыма жеткілікті
Мен сол жерде боламын
Біз бәріміз сіздің басыңыздағы құбыжықтармыз
Сіз төсегіңіздің астына тығылғандарыңыз
Енді біз жылдың бір түні, біз қайта тіріле аламыз
Бүгін кешке арқаңызды бақылағаныңыз жөн
Қашыңыз, әйтпесе өліп қалуыңыз мүмкін
Себебі, балақай, біз жорғалаушылар, құбыжықтар және сіздің балалық шағыңыздағы қорқынышты армандарымыз
өмірге кел
Ай толып, жарқырап тұр, маған керегі осы
Аяқ-қолыңды тісіммен жұлып жатқанда сені көру үшін
Мұны істегенім үшін кешіріңіз, бірақ мен сіз көріп тұрған хайуан бын
Енді жылауыңызды доғарыңыз, себебі сіз жақын арада мен сияқты боласыз
Біз бәріміз түнгі құбыжықтармыз
Сіз төбелесе алмайтыныңызды білеміз
Біз сенің дәмін татып, сен өлмес бұрын сенімен ойнаймыз
Сіздің күш-жігеріңізге қарамастан, сіз жүгіре алмайсыз
Олай болса, көңіл көтерейік
Өйткені бәріміз күнді көре алатындай уақыт қалды
Біз бәріміз сіздің басыңыздағы құбыжықтармыз
Сіз төсегіңіздің астына тығылғандарыңыз
Енді біз жылдың бір түні, біз қайта тіріле аламыз
Бүгін кешке арқаңызды бақылағаныңыз жөн
Қашыңыз, әйтпесе өліп қалуыңыз мүмкін
Себебі, балақай, біз жорғалаушылар, құбыжықтар және сіздің балалық шағыңыздағы қорқынышты армандарымыз
өмірге кел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз