
Төменде әннің мәтіні берілген Gurenge , суретші - Amalee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amalee
Finally, you’ve given me
A reason to be strong
And we’ll stand
Hand in hand
Till the end
As my body’s shaking
The future is out there waiting
For me to grasp the light
That’s trembling just like my hand
I gotta keep it safe from fading
That’s all i want
The subtle scent of midnight
I spent all thirty nights
I glare up at the stars
Staring into the sky
The path i see before me
I know only i can change it
That’s all that i need
Finally, you’ve given me
A reason to be strong
And we’ll stand
Hand in hand
Till the end
Despite the
Past mistakes we can’t erase
A future that we can’t escape
As long as I can always keep you safe
I’ve gotta be strong
So to your name
I’ll fight through the pain
This world can
Beat me down a hundred times
But into the light I’ll always rise
A lotus flower so pure
Right up to the end
Until it blooms
A bright red
I can hear the lightning
There’s not a song more frightening
And like a storm you can’t
Control some things in this world
Not everything can be protected
I already know that
Good and evil they will always want to intertwine
Our true nature hiding beneath the surface
Tell me why
Tell me why
Tell me why
Tell me why
I don’t need you
Like a wild flower growing tall
There’s beauty in the way you live
And thrive despite it all
This road is
Overgrown with deadly thorns
Like an endless night of violent storms
But for your sake
Through all the twists and turns
I’ll try to be brave
With only my love
I’m rising above
The dreams I
Tried but couldn’t bring to life
And the ones i only see at night
They’re rooted deep in my heart
That’s where they’ll remain
I’ll let them grow wild
In my veins
A meaningless conclusion calls
So quietly the curtain falls
A broken scream upon the wind
But none to hear the heartless sin
The shadow of a laughing soul
The sorrow of a heart wishing
Only for love
Only for light
Only for life
Despite the
Past mistakes we can’t erase
A future that we can’t escape
As long as I can always keep you safe
I’ve gotta be strong
So to your name
I’ll fight through the pain
This world can
Beat me down a hundred times
But into the light I’ll always rise
A lotus flower so pure
Right up to the end
Until it blooms
A bright red
Ақырында, сіз маған бердіңіз
Күшті болудың себебі
Ал біз тұрамыз
Қолма қол
Соңына дейін
Денем дірілдегендей
Болашақ күтіп тұр
Жарықты түсінуім үшін
Бұл менің қолым сияқты дірілдеп тұр
Мен оны өшіп қалудан сақтауым керек
Мен қалағанның бәрі осы
Түн ортасының нәзік иісі
Мен отыз түннің бәрін өткіздім
Мен жұлдыздарға қараймын
Аспанға қарап
Менің алдымда көретін жол
Мен оны өзгерте алатынымды білемін
Маған керегі осы
Ақырында, сіз маған бердіңіз
Күшті болудың себебі
Ал біз тұрамыз
Қолма қол
Соңына дейін
қарамастан
Біз өшіре алмайтын бұрынғы қателер
Біз қашып құтыла алмайтын болашақ
Мен сізді әрдайым қауіпсіздей алатын болғанша
Мен күшті болуым керек
Сіздің атыңызға
Мен ауыртпалықпен күресемін
Бұл дүние мүмкін
Мені жүз рет
Бірақ мен әрқашан жарыққа көтерілемін
Лотос гүлі өте таза
Соңына дейін
Ол гүлдегенше
Ашық қызыл
Мен найзағайдың жарқылын естимін
Бұдан қорқынышты ән жоқ
Сіз дауыл сияқты жасай алмайсыз
Осы дүниедегі кейбір нәрселерді басқарыңыз
Барлығын қорғау мүмкін емес
Мен оны бұрыннан білемін
Жақсылық пен зұлымдықтың олар әрқашан араласқысы келеді
Біздің шынайы табиғатымыз жер астына жасырылады
Не себепті айтыңыз
Не себепті айтыңыз
Не себепті айтыңыз
Не себепті айтыңыз
Маған сен керек емес
Биік өскен жабайы гүл сияқты
Сіздің өмір сүру жолыңызда сұлулық бар
Соның бәріне қарамастан гүлдене беріңіз
Бұл жол
Өлімге әкелетін тікенектер өскен
Қатты дауылдың бітпес түні сияқты
Бірақ сен үшін
Барлық бұрылыстар мен бұрылыстар арқылы
Мен батыл болуға тырысамын
Тек менің махаббатыммен
Мен жоғары көтерілемін
Армандар И
Әрекет еттім, бірақ өмірге әкеле алмадым
Ал мен түнде ғана көретіндер
Олар менің жүрегімнің түбінде жатыр
Олар сол жерде қалады
Мен олардың жабайы өсуіне мүмкіндік беремін
Менің тамырымда
Мағынасыз қорытынды жасайды
Перде осылайша тыныш түседі
Желде жарылған айқай
Бірақ жүрексіз күнәні ешкім естімейді
Күліп тұрған жанның көлеңкесі
Тілеген жүректің мұңы
Тек махаббат үшін
Тек жарық үшін
Тек өмір бойы
қарамастан
Біз өшіре алмайтын бұрынғы қателер
Біз қашып құтыла алмайтын болашақ
Мен сізді әрдайым қауіпсіздей алатын болғанша
Мен күшті болуым керек
Сіздің атыңызға
Мен ауыртпалықпен күресемін
Бұл дүние мүмкін
Мені жүз рет
Бірақ мен әрқашан жарыққа көтерілемін
Лотос гүлі өте таза
Соңына дейін
Ол гүлдегенше
Ашық қызыл
Or3o, Amalee, Cristina Vee • 2021
Epsilon Zero, Amalee • 2022
Nien, Amalee • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз