Shake It Out - Amaia
С переводом

Shake It Out - Amaia

  • Альбом: Sus Canciones

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:49

Төменде әннің мәтіні берілген Shake It Out , суретші - Amaia аудармасымен

Ән мәтіні Shake It Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shake It Out

Amaia

Оригинальный текст

Regrets collect like old friends

Here to relive your darkest moments

I can see no way, I can see no way

And all of the ghouls come out to play

And every demon wants his pound of flesh

But I like to keep some things to myself

I like to keep my issues drawn

It’s always darkest before the dawn

And I’ve been a fool and I’ve been blind

I can never leave the past behind

I can see no way, I can see no way

I’m always dragging that horse around

And our love is pastured such a mournful sound

Tonight I’m going to bury that horse in the ground

So I like to keep my issues drawn

But it’s always darkest before the dawn

Shake it out, shake it out

Shake it out, shake it out

Shake it out, shake it out

Shake it out, shake it out

And it’s hard to dance with a devil on your back

So shake him off

And I’m damned if I do

And I’m damned if I don’t

So here’s to drink in the dark

At the end of my road

And I’m ready to suffer

And I’m ready to hope

It’s a shot in the dark

and right at my throat

Because looking for heaven, found the devil in me

Looking for heaven, found the devil in me

Well what the hell I’m not going to let it happen to me

Shake it out, shake it out

Shake it out, shake it out

Shake it out, shake it out

Shake it out, shake it out

And it’s hard to dance with a devil on your back

So shake him off

Перевод песни

Ескі достар сияқты өкініштер жиналады

Ең қараңғы сәттерді қайта өткізу үшін осында

Мен көре алмаймын, көре алмаймын

Ал   барлық жеңіл ойнауға  шығады

Әр жын өзінің бір фунт етін қалайды

Бірақ мен өзіме қандай-да бір нәрсені ұстағанды ​​ұнатамын

Мен өз мәселелерімді шығарғанды ​​ұнатамын

Таң атқанша әрқашан қараңғы болады

Мен ақымақ болдым және соқыр болдым

Мен өткенді ешқашан артта қалдыра алмаймын

Мен көре алмаймын, көре алмаймын

Мен әрқашан сол атты сүйреп жүремін

Ал біздің махаббатымыз осындай мұңды дыбысқа толы

Бүгін кешке мен сол жылқын жерді жерден жерлеймін

Сондықтан мен өз мәселелерімді жалғастырғанды ​​ұнатамын

Бірақ таң атқанша әрқашан қараңғы болады

Шайқаңыз, сілкіңіз

Шайқаңыз, сілкіңіз

Шайқаңыз, сілкіңіз

Шайқаңыз, сілкіңіз

Арқаңда шайтан                қиын              шайтан                            шайтан                     қиын            қиын             қиын 

Сондықтан оны сілкіп тастаңыз

Егер болсам, қарғыс атсын

Олай етпесем, қарғыс атсын

Қараңғыда ішу керек

Менің жолымның соңында

Мен азап шегуге  дайынмын

Мен үміттенуге дайынмын

Бұл қараңғыда түсірілген сурет

және дәл тамағымда

Өйткені көкті іздеп, меннен шайтанды таптым

Аспанды іздеп, ішімнен шайтанды таптым

Мен мұның өз басымнан өтуіне жол бермеймін

Шайқаңыз, сілкіңіз

Шайқаңыз, сілкіңіз

Шайқаңыз, сілкіңіз

Шайқаңыз, сілкіңіз

Арқаңда шайтан                қиын              шайтан                            шайтан                     қиын            қиын             қиын 

Сондықтан оны сілкіп тастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз