Төменде әннің мәтіні берілген Porque Apareciste , суретші - Amaia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amaia
Tus ojos están tan cerca
No te puedo ni mirar
El día se muere poco a poco
Somos dos cíclopes al andar
Y tengo toda la paciencia
Es tu manera de hablar
De mirarme y de cantar
Nunca amaré tanto a un hombre
Nunca podré cantar igual
De mis dedos salen hilos
Y mi cara es de cristal
No te vayas o vete
Pero déjame cantar
Miénteme si quieres
Sé cuándo dices la verdad
Todo lo que fuiste se quedó en su lugar
Todas esas cosas que no puedes explicar
Te quiero
Con todas las mentiras
Mi cuerpo ya no es mi cuerpo
Es de estas manos que me hacen quebrar
No puedo ir de piel en piel
Otro adiós, otra historia
Quiero entenderte
Tú estás en mis letras
Todo lo que fuiste se quedó en su lugar
Tu existencia se explica porque es casualidad
Te quiero
Porque apareciste
көздерің жақын
Саған қарай да алмаймын
Күн аздап өледі
Біз екі циклоп жүрміз
Ал менде бар шыдам бар
Бұл сіздің сөйлеу тәсіліңіз
Маған қарап ән айту үшін
Мен ешқашан еркекті соншалықты жақсы көрмеймін
Мен ешқашан бірдей ән айта алмаймын
Саусақтарымнан жіптер шығады
Ал менің бетім әйнек
Бармаңыз немесе кетпеңіз
бірақ ән айтайын
егер қаласаң маған өтірік айт
Мен сен шындықты айтқан кезде білемін
Сіз болғанның бәрі орнында қалды
Сіз түсіндіре алмайтын нәрселердің бәрі
Мен сені жақсы көремін
барлық өтірікпен
Менің денем енді менің денем емес
Мені сындыратын осы қолдар
Мен теріден теріге бара алмаймын
Тағы бір қоштасу, тағы бір оқиға
Мен сені түсінгім келеді
сен менің өлеңімде барсың
Сіз болғанның бәрі орнында қалды
Сіздің бар болуыңыз түсіндіріледі, өйткені бұл кездейсоқтық
Мен сені жақсы көремін
неге көріндің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз