Төменде әннің мәтіні берілген roses , суретші - Alyssa Reid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alyssa Reid
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
My bed
I feel like a prisoner in my head
Never stops on autopilot
I bet, I could put an end to it tonight
No one says it’s easy
No one says it’s fun
No one loves the lonely
Or broken 'til their done
I think I’m ready now
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
It’s not that I don’t have happy feelings
I know, I’m just living for no reason
I might put an end to it tonight
No one says it’s easy
No one says it’s fun
No one loves the lonely
Or broken, 'til their done
I think I’m ready now
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
(And they’ll say, «No way
She was always smiling»)
Маған қара киіндір
Мені раушан жабыңыз
Артқы жағында тұрыңыз
Мен ең жақсы киімімді киемін, иә
Қайғылы бол
Бірақ олар келе жатқанын көрді
Және олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»
Маған қара киіндір
Мені раушан жабыңыз
Артқы жағында тұрыңыз
Мен ең жақсы киімімді киемін, иә
Қайғылы бол
Бірақ олар келе жатқанын көрді
Және олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»
Менің төсегім
Мен өзімді басымда тұтқындай сезінемін
Автопилотта ешқашан тоқтамайды
Мен ставка, мен бүгін кешке аяғ шедей аламын
Ешкім оңай деп айтпайды
Ешкім оны қызық деп айтпайды
Жалғыздықты ешкім жақсы көрмейді
Немесе олар аяқталғанша сынған
Мен қазір дайынмын деп ойлаймын
Маған қара киіндір
Мені раушан жабыңыз
Артқы жағында тұрыңыз
Мен ең жақсы киімімді киемін, иә
Қайғылы бол
Бірақ олар келе жатқанын көрді
Және олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»
Маған қара киіндір
Мені раушан жабыңыз
Артқы жағында тұрыңыз
Мен ең жақсы киімімді киемін, иә
Қайғылы бол
Бірақ олар келе жатқанын көрді
Және олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»
Және олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»
Менде бақытты сезімдер жоқ деген сөз емес
Білемін, мен себепсіз өмір сүріп жатырмын
Мен бүгін кешке аяғынан айыруым мүмкін
Ешкім оңай деп айтпайды
Ешкім оны қызық деп айтпайды
Жалғыздықты ешкім жақсы көрмейді
Немесе бұзылған, олар аяқталғанша
Мен қазір дайынмын деп ойлаймын
Маған қара киіндір
Мені раушан жабыңыз
Артқы жағында тұрыңыз
Мен ең жақсы киімімді киемін, иә
Қайғылы бол
Бірақ олар келе жатқанын көрді
Және олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»
Маған қара киіндір
Мені раушан жабыңыз
Артқы жағында тұрыңыз
Мен ең жақсы киімімді киемін, иә
Қайғылы бол
Бірақ олар келе жатқанын көрді
Және олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»
Және олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»
(Олар: «Жоқ болмайды
Ол үнемі күліп жүретін»)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз