More Than Friends - Alyssa Reid
С переводом

More Than Friends - Alyssa Reid

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211280

Төменде әннің мәтіні берілген More Than Friends , суретші - Alyssa Reid аудармасымен

Ән мәтіні More Than Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Than Friends

Alyssa Reid

Оригинальный текст

It look good on paper, so I

Spark too much and lit it on fire

(Dun-dun, oh-oh, dun-dun, oh-oh)

(Dun-dun, oh-oh, dun-dun, oh-oh)

When you got too close, I watch the school up in smoke

But it’s alright

(Dun-dun, oh-oh, dun-dun, oh-oh)

(Dun-dun, oh-oh, dun-dun, oh-oh)

You know if you’re falling in love with me please don’t

Let you know that you’re not bringing me home, no, no, no

You know if you wanted to hold on to my hand

You shouldn’t jump in the deep end

I’ma let you go, go go, go

Don’t wanna love anybody but myself

I’m all I need, don’t need no help from you

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

Don’t wanna love anybody but myself

I’m all I need, don’t need no help from you

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

Don’t wanna meet your mother sure

I love her but I’ll never love you

(Dun-dun, oh-oh, dun-dun, oh-oh)

(Dun-dun, oh-oh, dun-dun, oh-oh)

Don’t want you in my bedroom

On my body like a faded tattoo

(Dun-dun, oh-oh, dun-dun, oh-oh)

(Dun-dun, oh-oh, dun-dun, oh-oh)

You know if you’re falling in love with me please don’t

Let you know that you’re not bringing me home, no, no, no

You know if you wanted to hold on to my hand

You shouldn’t jump in the deep end

I’ma let you go, go go, go

Don’t wanna love anybody but myself

I’m all I need, don’t need no help from you

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

Don’t wanna love anybody but myself

I’m all I need, don’t need no help from you

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

I don’t want your company

So late at night don’t call on me, oh-oh-oh

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

I’m not feeling lonely

So I don’t need you to hold me, oh-oh-oh

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

If you’re falling in love with me please don’t

You should know that you’re not bringing me home, no, no, oh

You know if you wanted to hold on to my hand

You shouldn’t jump in the deep end

I’ma let you go

Don’t wanna love anybody but myself

I’m all I need, don’t need no help from you

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

Don’t wanna love anybody but myself

I’m all I need, don’t need no help from you

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

I don’t want your company

So late at night don’t call on me, oh-oh-oh

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

I’m not feeling lonely

So I don’t need you to hold me, oh-oh-oh

And I can’t pretend that we’re more than friends

'Cause it just ain’t true

Перевод песни

Бұл қағазда жақсы көрінеді, сондықтан мен

Тым көп ұшқын шығарып, оны отқа жандырыңыз

(Дун-дун, о-о, дун-дун, о-о)

(Дун-дун, о-о, дун-дун, о-о)

Сіз тым жақын болған кезде, мен мектепті түтіннен көремін

Бірақ бәрі жақсы

(Дун-дун, о-о, дун-дун, о-о)

(Дун-дун, о-о, дун-дун, о-о)

Білесің бе, егер маған ғашық болсаң болма

Мені үйге әкелмей жатқаныңызды хабарлаңыз, жоқ, жоқ, жоқ

Менің қолымнан ұстағың келе ме, білесің бе

Сіз тереңге  секірмеуіңіз керек

Мен сені жіберемін, кет, кет

Өзімнен басқа ешкімді жақсы көргім келмейді

Маған  керегі                                                                                Сіздің көмегі керек емес

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Өзімнен басқа ешкімді жақсы көргім келмейді

Маған  керегі                                                                                Сіздің көмегі керек емес

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Анаңмен міндетті түрде кездескің келмейді

Мен оны жақсы көремін, бірақ сені ешқашан сүймеймін

(Дун-дун, о-о, дун-дун, о-о)

(Дун-дун, о-о, дун-дун, о-о)

Сенің менің жатын бөлмемде болғанын қаламаймын

Денемде өшіп қалған татуировкасы сияқты

(Дун-дун, о-о, дун-дун, о-о)

(Дун-дун, о-о, дун-дун, о-о)

Білесің бе, егер маған ғашық болсаң болма

Мені үйге әкелмей жатқаныңызды хабарлаңыз, жоқ, жоқ, жоқ

Менің қолымнан ұстағың келе ме, білесің бе

Сіз тереңге  секірмеуіңіз керек

Мен сені жіберемін, кет, кет

Өзімнен басқа ешкімді жақсы көргім келмейді

Маған  керегі                                                                                Сіздің көмегі керек емес

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Өзімнен басқа ешкімді жақсы көргім келмейді

Маған  керегі                                                                                Сіздің көмегі керек емес

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Мен сіздің компанияңызды қаламаймын

Сондықтан түннің бір уағында маған қоңырау шалмаңыз, о-о-о

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Мен жалғыздықты сезінбеймін

Сондықтан мені ұстау қажет емес, о-о-о

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Егер сіз маған ғашық болсаңыз, өтінемін

Сіз мені үйге әкелмейтініңізді білуіңіз керек, жоқ, жоқ, о

Менің қолымнан ұстағың келе ме, білесің бе

Сіз тереңге  секірмеуіңіз керек

мен сені жіберемін

Өзімнен басқа ешкімді жақсы көргім келмейді

Маған  керегі                                                                                Сіздің көмегі керек емес

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Өзімнен басқа ешкімді жақсы көргім келмейді

Маған  керегі                                                                                Сіздің көмегі керек емес

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Мен сіздің компанияңызды қаламаймын

Сондықтан түннің бір уағында маған қоңырау шалмаңыз, о-о-о

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

Мен жалғыздықты сезінбеймін

Сондықтан мені ұстау қажет емес, о-о-о

Мен бізді дос емеспіз деп айта алмаймын

Өйткені бұл дұрыс емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз