
Төменде әннің мәтіні берілген Передряга , суретші - Alyosha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alyosha
Мы любили и не били стекла, а она подкралась из-за угла.
Ты решил разнять драку — в итоге под гребень всех повязали.
Те мальчики на пудре, лямы плодя — то, что ты не с ними, не говорят.
Но я вернусь, ты меня знаешь, за тобой вернусь очень скоро.
Припев:
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Я могла сорваться и убежать, в страхе потеряться, тему замять;
Но любовь со мной, из пропасти тянет своей рукой мою веру!
Я тебя достану, только держись.
Без тебя нет смысла — это не жизнь.
Я собрала все доки и фото;
только б долететь, скрыться успеть.
Припев:
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Лечу к тебе, моя любовь;
на волоске теперь и я,
Но если вдруг я не приду, ты им отдай на полный сон меня.
Припев:
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Біз жақсы көрдік және әйнекті сындырмадық, бірақ ол бұрыштан шығып кетті.
Сіз жекпе-жекті бұзуды шештіңіз - нәтижесінде бәрі төбе астына байланды.
Ұнтақтағы ұлдар, ляма жемістері - сіз олармен бірге емессіз, олар айтпайды.
Бірақ мен қайтамын, сен мені білесің, мен саған көп ұзамай ораламын.
Хор:
Кемірме, сағыныш, ғибадатханам!
Ағып кетпе, жас, көзіме.
Мен сені қалай құтқарамын?
Менің махаббатым қиыншылықта.
Кемірме, сағыныш, ғибадатханам!
Ағып кетпе, жас, көзіме.
Мен сені қалай құтқарамын?
Менің махаббатым қиыншылықта.
Мен адасып қалудан қорқып, тақырыпты өшіріп тастап, қашып кете аламын;
Бірақ махаббат жанымда, сенімімді қолымен тұңғиықтан тартады!
Мен сені аламын, күте тұрыңыз.
Сенсіз мағынасы жоқ - бұл өмір емес.
Мен барлық доктар мен фотосуреттерді жинадым;
жай ғана ұшу, уақытында жасырыну.
Хор:
Кемірме, сағыныш, ғибадатханам!
Ағып кетпе, жас, көзіме.
Мен сені қалай құтқарамын?
Менің махаббатым қиыншылықта.
Кемірме, сағыныш, ғибадатханам!
Ағып кетпе, жас, көзіме.
Мен сені қалай құтқарамын?
Менің махаббатым қиыншылықта.
Мен саған ұшып барамын, махаббатым;
Енді мен қатардамын,
Бірақ мен кенеттен келмей қалсам, сен оларға толық ұйықтауға бересің.
Хор:
Кемірме, сағыныш, ғибадатханам!
Ағып кетпе, жас, көзіме.
Мен сені қалай құтқарамын?
Менің махаббатым қиыншылықта.
Кемірме, сағыныш, ғибадатханам!
Ағып кетпе, жас, көзіме.
Мен сені қалай құтқарамын?
Менің махаббатым қиыншылықта.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз