Treat Her Like a Lady - Alvin Youngblood Hart

All my friends had to ask me something they didn’t understand

How I get all the women in the palm of my hand

I told them treat her like a lady;

do the best you can do

You gotta treat her like a lady, she’ll give in to you

Lord, you can seek, you know what I mean

I know you’ve heard that the woman soon takes advantage of you

Let me tell you my friend there just ain’t no substitute, you ought to

Treat her like a lady do the best you can do

You gotta treat her like a lady, she’ll give in to you

Lord, you can seek, you know what I mean

Oh, you’ve got to love her,

tease her, but most of all you’ve got to please her

You’ve got to hold her and want her and make her feel

you’ll always need her

You know a woman is sentimental and so easy to upset

So make her feel that she’s for real and she’ll give you happiness

Woh, oh, oh, strange as it seems, you know you can’t treat a woman mean

So my friend there you have it, the easy simple way

If you fail to do this, don’t blame her if she looks my way

'Cause I’m gonna treat her like a lady;

so affectionately

I’m gonna treat her like a lady, she’ll give in to me

Lord, you can seek, you know what I mean

Oh, you’ve gotta treat her like a lady, do the best you can do

You gotta treat her like a lady, she’ll give in to you

Oh, you’ve gotta treat her like a lady, do the best you can do

You gotta treat her like a lady, she’ll give in to you

Менің барлық достарым маған түсінбеген нәрсе сұрады

Қалайша мен барлық әйелдерді алақанға аламын

Мен оларға оған ханым сияқты қарайтынымды айттым;

қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек, ол сізге береді

Мырза, сіз іздей аласыз, не айтқым келетінін түсінесіз

Жақында әйел сізді пайдаланатынын естігеніңізді білемін

Саған досым айтайын бұл жерде бір олынбас болмайды  болсын болу болсын

Оған қолыңыздан келгеннің бәрін жасайтындай қамқорлық жасаңыз

Сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек, ол сізге береді

Мырза, сіз іздей аласыз, не айтқым келетінін түсінесіз

О, сен оны сүю керексің,

оны ренжітіңіз, бірақ ең бастысы, сен оның    қуануы  керек 

Сіз оны ұстап, оны қалауыңыз керек және оны сезіндіруіңіз керек

сен оған әрқашан керек боласың

Әйелдің сентиментальды және оңай ренжітетін болатынын білесіз

Сондықтан оның шынайы екенін сезіндіріңіз және ол сізге бақыт сыйлайды

О, о, о, біртүрлі көрінгенімен, сіз әйелге дөрекі қарай алмайтыныңызды білесіз

Міне, досым сенде бұл оңай, қарапайым жол

Егер мұны істей алмасаңыз, ол менің жолыма қарайды деп айыптамаңыз

'Себебі мен оған ханым сияқты қарайтын боламын;

сонша мейірімділікпен

Мен оған ханым сияқты қарайтын боламын, ол маған көнеді

Мырза, сіз іздей аласыз, не айтқым келетінін түсінесіз

О, сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек, қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек, ол сізге береді

О, сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек, қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Сіз оған ханым сияқты қарауыңыз керек, ол сізге береді