My Sweet Deutsche Friend - Alvin Stardust

I’ve tried you number — but get no answer

Oh no — that’s all I get

The operator — must think I hate her

She’s dialled a hundred times or more

I phoned to tell you — I really missed you last night

I just can’t believe it’s the end

Why don’t you answer?

I’ve been on the phone so long

My sweet deutsche friend

Uum uum uum

Remember the time — I met you fraulein

There were stars everywhere

We danced through the night — I held you so tight

When you said «Ich liebe dich»

That’s why I called you — You see I’m missing you now

I’ve just got to see you again

But till you answer

I’ll stay by the phone all night

My sweet deutsche friend

Uuh, uuh, uuh

Baby, I’ve been trying your number for so long

But the phone just rings and rings

I’ll try forever if I have to

Cos you see — somehow, somehow I’ve just got to get through

That’s why I called you — You see I’m missing you now

I’ve just got to see you again

But if I have to — I’ll stay by the phone all night

My sweet deutsche friend

Keep on trying

I need you

My sweet deutsche friend

Keep on trying — all night long

Oh — missie operator

Could you, could you try it

Hey could you try it

Please

Мен сіздің нөміріңізді               жауап алмадым

О жоқ — мен бар аламын

Оператор — оны жек көремін деп ойласа керек

Ол жүз рет немесе одан да көп терді

Сізге қоңырау шалдым - мен сені кеше сені қатты сағындым

Мен мұның соңы екеніне сене алар емеспін

Неге жауап бермейсің?

Мен көптен бері телефонмен сөйлестім

Менің тәтті неміс досым

Уум уум уум

Уақытты есіңізде сақтаңыз — мен сені фраулейнмен кездестірдім

Барлық жерде жұлдыздар болды

Біз түні бойы билеп алдық - мен сізді қатты ұстадым

Сіз «Ich liebe dich» деген кезде

Сондықтан мен сені шақырдым - сен қазір сені сағындым

Мен сені тағы да көрдім

Бірақ сіз жауап бергенше

Мен түні бойы телефонның жанында боламын

Менің тәтті неміс досым

Уф, уф, уф

Бала, мен сіздің нөміріңізді ұзаққа қолдандым

Бірақ телефон шырылдап, шырылдап тұрады

Егер менде болса, мен мәңгі тырысамын

Сіз көресіз - қандай да бір жолмен, менде бір-біріне жету керек

Сондықтан мен сені шақырдым - сен қазір сені сағындым

Мен сені тағы да көрдім

Бірақ егер бар болса - мен түні бойы телефонмен қаламын

Менің тәтті неміс досым

Тырысып  жалғастырыңыз

Сен маған керексің

Менің тәтті неміс досым

Тырысуды  жалғастыру — түні бойы

О — мисс-оператор

Сіз жасай аласыз ба?

Эй, сіз оны көріңіз

Өтінемін