Swanee River - Alvin And The Chipmunks, David Seville

Boys, how would ya like to do something southern?

You mean like fried chicken?

Or cornpone?

Or ham hocks?

Nah, I mean a southern song

Wonderful, y’all

Well, hush my mouth

Love the cotton-pickin' South

Let’s go!

The Chipmunks:

Way down upon the Swanee River

Far, far away

That’s where my heart is going ebber

That’s where the old folks stay

All the world is sad and weary

Everywhere I roam

Oh, mama, how my heart grows weary

Far from the old folks at home!

Say, Dave

Can you tell me why does a chicken cross the street?

I don’t know, Alvin

Why does a chicken cross the street?

Go get on the other side

Ha, ha, ha, ha, ha, ha

All the world is sad and weary

Everywhere I roam

Oh, mama, how my heart grows weary

Far from the old folks at home!

Old folks at home!

Балалар, оңтүстікте бір нәрсе жасағыларың келе ме?

Қуырылған тауық сияқты дейсіз бе?

Әлде корпоне?

Немесе ветчина?

Жоқ,  оңтүстік  әнін айтып отырмын

Керемет, бәріңе

Аузымды тый

Мақта теретін оңтүстікті жақсы көр

Барайық!

Бурундучки:

Суэни өзенінің бойында

Алыс, алыс

Жүрегім сол жерде соғып тұр

Бұл жерде қарт адамдар тұрады

Бүкіл әлем  қайғылы және шаршады

Мен барлық жерде жүремін

О, мама, жүрегім қалай шаршады

Үйдегі ескі адамдардан алыс!

Айтыңызшы, Дэйв

Маған тауық көшеден неліктен                                                                   |

Мен білмеймін, Элвин

Неліктен тауық көшені кесіп өтеді?

Арғы бетке өтіңіз

Ха, ха, ха, ха, ха, ха

Бүкіл әлем  қайғылы және шаршады

Мен барлық жерде жүремін

О, мама, жүрегім қалай шаршады

Үйдегі ескі адамдардан алыс!

Үйдегі қарттар!