Төменде әннің мәтіні берілген The Accuser , суретші - Alustrium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alustrium
Exhaustion racks this corpse
There is nothing left to give
The legs begin to give out
And the pursuers grow closer
Black hands reach from shadows
Seeking to gain purchase
Weakly swatting them away
Losing the will to live
The footsteps patient and measured
Come with confidence
Like buzzards above the doomed
Waiting for easy prey
Afforded only withering motivation
Out of reserves, resolve completely drained
Concde, Surrender
Falling to tak the knee
Giving up, giving in
Attrition is attained
Running seems hopeless
And I’ve already tried to die once
Disregard for bodily pain
Disregard for bodily form
The dark coils come into sight
The shape moves effortlessly
The air chills as the wind picks up
The mind conjures images of death
The shame, this avoidable failure
Worthy of nothing but misery and pain
The tortures forthcoming deserved
Sought for, considered, and paid for in full
Yet still, in spite of beliefs to the contrary
This still just doesn’t seem fair
Willing to accept the blame
But unwilling to accept what it means
Laid down, tired, thirsty and starved
Between dying flames
Surrender is finalized
Face down in the dirt
With only enough energy to curl up and die
Did you really think it would be so easy?
Did you really think you could get away?
Did you really think that no one would notice?
Did you really think there was a simple escape?
Black tendrils snake their way out
And work to ensnare every limb
Their touch so cold it burns
And accusations then begin
Ungrateful, unloving
Unwilling to reciprocate
Unaware of your luck
Un-knowing, unstriving
Unable to put forth the work
Self-involved, egotistic
Unthinking of those who love you
At the heart of the earth
The victim, the martyr
Unable to suffer in silence
Begging, pleading, as darkness creeps over this lifeless, colorless,
worthless cadaver
The paradox of self-imposing the judgement while not wanting the sentence is
perfectly clear
A blank face with familiar features hangs over inverted and scowls
disapprovingly
The tendrils, they writhe and climb and support the white mask as it repeats
Ungrateful, unloving
Unwilling to reciprocate
Unaware of your luck
Un-knowing, unstriving
Unable to put forth the work
Self-involved, egotistic
Unthinking of those who love you
At the heart of the earth
The victim, the martyr
Unable to suffer in silence
Exhaustion racks this corpse
There is nothing left to give
The eyes begin to close
As the accusations echo
The shame, this avoidable failure
Worthy of nothing but misery and pain
The tortures forthcoming deserved
Sought for, considered, and paid for in full
Yet still, in spite of beliefs to the contrary
This still just doesn’t seem fair
Willing to accept the blame
Unwilling to accept what it means
Бұл мәйітті шаршаған
Беретін ештеңе қалмады
Аяқтар шыға бастайды
Ал қуғыншылар жақындай түседі
Қара қолдар көлеңкеден жетеді
Сатып алу алғысы келеді
Оларды әлсірету
Өмір сүруге деген құштарлықты жоғалту
Сабырлы және өлшенген қадамдары
Сеніммен келіңіз
Жоғалғандардың үстіндегі қарлығаштар сияқты
Оңай олжаны күту
Тек әлсіреу мотивациясын берді
Резервтер талмаған, шешім толығымен біткен
Келісу, берілу
Тізеден құлау
Берілу, берілу
Тозу жетілді
Жүгіру үмітсіз болып көрінеді
Мен бір рет өлуге тырыстым
Денедегі ауырсынуды елемеу
Дене пішінін елемеу
Қараңғы орамдар көзге түседі
Пішін еш қиындықсыз қозғалады
Жел күшейген сайын ауа салқындайды
Ақыл өлімнің бейнелерін елестетеді
Ұят, бұл болдырмауға болатын сәтсіздік
Қасірет пен азаптан басқа ештеңеге лайық емес
Алдағы азаптауларға лайық
Ізденді, қарастырылды және толық төленді
Дегенмен, сенімдерге қарамастан, керісінше
Бұл әлі де әділ емес сияқты
Кінәні мойындауға дайын
Бірақ бұл нені білдіретінін қабылдағысы жоқ
Жатқан, шаршаған, шөлдеген және аштық
Өліп бара жатқан жалындар арасында
Беру аяқталды
Бетіңіз төмен кірде
Тек өсіп, өлетін жеткілікті қуатпен
Сіз шынымен бұл оңай болады деп ойладыңыз ба?
Сіз шынымен құтыла аламын деп ойладыңыз ба?
Сіз шынымен ешкім байқамайды деп ойладыңыз ба?
Сіз шынымен оңай құтылу бар деп ойладыңыз ба?
Қара жіптер жыланмен шығады
Әр мүшені тұзаққа түсіру үшін еңбек етіңіз
Олардың жанасуы соншалықты суық, ол күйіп кетеді
Содан кейін айыптаулар басталады
Алғыссыз, сүймейтін
Қарым-қатынасты келмейтін
Сіздің бақытыңыздан бейхабар
Білмеу, талпынбау
Жұмысты шығару мүмкін емес
Өзін-өзі қызықтыратын, эгоист
Сізді жақсы көретіндерді ойламау
Жердің қақ ортасында
Құрбан, шейіт
Үндемей азап шегу мүмкін емес
Жалыну, жалбарыну, бұл жансыз, түссіз қараңғылықпен
түкке тұрғысыз мәйіт
Үкім шығаруды қаламай, өз бетінше үкім шығару парадоксы болып табылады
толық анық
Таныс белгілері бар бос бет төңкеріліп, бұртиды
жақтырмай
Сіңірлер, олар бұралып, көтеріліп, қайталанатын ақ масканы қолдайды
Алғыссыз, сүймейтін
Қарым-қатынасты келмейтін
Сіздің бақытыңыздан бейхабар
Білмеу, талпынбау
Жұмысты шығару мүмкін емес
Өзін-өзі қызықтыратын, эгоист
Сізді жақсы көретіндерді ойламау
Жердің қақ ортасында
Құрбан, шейіт
Үндемей азап шегу мүмкін емес
Бұл мәйітті шаршаған
Беретін ештеңе қалмады
Көздер жара бастайды
Айыптаулар жаңғырық
Ұят, бұл болдырмауға болатын сәтсіздік
Қасірет пен азаптан басқа ештеңеге лайық емес
Алдағы азаптауларға лайық
Ізденді, қарастырылды және толық төленді
Дегенмен, сенімдерге қарамастан, керісінше
Бұл әлі де әділ емес сияқты
Кінәні мойындауға дайын
Оның мағынасын қабылдағысы жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз