Cold Blooded Creatures - AlunaGeorge, Bryson Tiller
С переводом

Cold Blooded Creatures - AlunaGeorge, Bryson Tiller

Альбом
Champagne Eyes
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188290

Төменде әннің мәтіні берілген Cold Blooded Creatures , суретші - AlunaGeorge, Bryson Tiller аудармасымен

Ән мәтіні Cold Blooded Creatures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold Blooded Creatures

AlunaGeorge, Bryson Tiller

Оригинальный текст

No love and no graces, I’m not gonna lie

I just want your body covering bases

You want the same thing

No feelings, nothing lost there at all

We’re just here to answer the call

We’re not in a movie, that’s not what we do

There’s nothing to lose, we’re not tryna prove things

That’s not how we do this

If you wanna tell me that I’m the one

Just say it with the tip of your tongue

I’m not saying that we’re out of hope forever, oh, oh

I’m not saying that we’re never gonna find love

But tonight

Don’t act like we’re not cold blooded creatures

Can’t teach us to act right

Don’t speak like we got more nights in store

I’m not yours and you’re not mine

Why can’t we show our worst side

Get freaky, get nasty and kill time?

Don’t act like what we do is beneath us

Don’t act like we’re not cold blooded creatures

Yeah, you bring me down

Is there anymore you want to place on me now?

Weigh me down (Yeah)

If you want to say that I’m the one

Just say it with the tip of your tongue

I’m not saying that we’re out of hope forever, oh, oh, oh (Hey, ooh, no)

I’m not saying that we’re never gonna find love

But tonight

Don’t act like we’re not cold blooded creatures

Can’t teach us to act right

Don’t speak like we got more nights in store

I’m not yours and you’re not mine

Why can’t we show our worst side

Get freaky, get nasty and kill time?

Don’t act like what we do is beneath us

Don’t act like we’re not cold blooded creatures

Let’s stop with the nice and quietly fight

And we’ll meet again if our stars are aligned

But tonight

Don’t act like we’re not cold blooded creatures

Can’t teach us to act right

Don’t speak like we got more nights in store

I’m not yours and you’re not mine

Why can’t we show our worst side

Get freaky, get nasty and kill time?

Don’t act like what do is beneath us

Don’t act like we’re not cold blooded creatures

Перевод песни

Ешқандай махаббат пен рахмет жоқ, мен өтірік айтпаймын

Мен сіздің денеңізді жабатын негіздерді ғана қалаймын

Сіз де сол нәрсені қалайсыз

Еш сезімдер, ештеңе жоғалған  болмайды

Қоңырауға жауап беру үшін ғана келдік

Біз фильмге түспейміз, бұл біздің ісіміз емес

Жоғалтатын ештеңе жоқ, біз дәлелдеуге тырыспаймыз

Бұл біз мұны қалай жасаймыз

Маған болатынымды  айтқыңыз келсе

Тек тіліңіздің ұшымен айтыңыз

Мен мәңгілікке үмітсіз қалдық деп айтпаймын, о, о

Мен ешқашан махаббатты таба алмаймыз деп айтпаймын

Бірақ бүгін түнде

Біз суық қанды жаратылыстар емеспіз деп әрекет етпеңіз

Бізге дұрыс  әрекет    үйрете  мүмкін емес

Дүкенде көбірек түн бар деп  сөйлемеңіз

Мен сенікі емеспін, сен менікі емессің

Неліктен біз ең нашар жағымызды көрсете алмаймыз?

Ашуланып, ренжіп, уақытты өлтіресіз бе?

Біз жасаған ісіміз сияқты әрекет етпеңіз

Біз суық қанды жаратылыстар емеспіз деп әрекет етпеңіз

Иә, сен мені төмендеттің

Сіз қазір маған енді орналастырғыңыз келе ме?

Мені салмақ түсіріңіз (Иә)

Егер сіз менмін деп айтқыңыз келсе

Тек тіліңіздің ұшымен айтыңыз

Мен мәңгілікке үмітсіз қалдық деп айтпаймын, о, о, о (эй, о, жоқ)

Мен ешқашан махаббатты таба алмаймыз деп айтпаймын

Бірақ бүгін түнде

Біз суық қанды жаратылыстар емеспіз деп әрекет етпеңіз

Бізге дұрыс  әрекет    үйрете  мүмкін емес

Дүкенде көбірек түн бар деп  сөйлемеңіз

Мен сенікі емеспін, сен менікі емессің

Неліктен біз ең нашар жағымызды көрсете алмаймыз?

Ашуланып, ренжіп, уақытты өлтіресіз бе?

Біз жасаған ісіміз сияқты әрекет етпеңіз

Біз суық қанды жаратылыстар емеспіз деп әрекет етпеңіз

Жақсы және тыныш күресуді тоқтатайық

Жұлдыздарымыз сәйкес келсе, тағы кездесеміз

Бірақ бүгін түнде

Біз суық қанды жаратылыстар емеспіз деп әрекет етпеңіз

Бізге дұрыс  әрекет    үйрете  мүмкін емес

Дүкенде көбірек түн бар деп  сөйлемеңіз

Мен сенікі емеспін, сен менікі емессің

Неліктен біз ең нашар жағымызды көрсете алмаймыз?

Ашуланып, ренжіп, уақытты өлтіресіз бе?

АҚШ-тың астында әрекет етпеңіз

Біз суық қанды жаратылыстар емеспіз деп әрекет етпеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз