Too Late - Alton Ellis
С переводом

Too Late - Alton Ellis

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189700

Төменде әннің мәтіні берілген Too Late , суретші - Alton Ellis аудармасымен

Ән мәтіні Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Late

Alton Ellis

Оригинальный текст

Mother told me

She said, son, please beware

There’s a thing called love

And it’s a everywhere

She said, It can break your heart

Turn it into misery

Since I met this little woman

The same thing is happening to me

I’ve got to tell her, listen

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

I found myself wanting her

At least ten times a day

It’s so unusual for me to

Carry on this way

Instead I can’t sleep at night

I’m wanting just to hold her tight

I’ve tried so hard to rest myself

This feeling it can’t be right

I’ve got to tell you, listen

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

I wouldn’t mind it

If I knew she really loved me too

But I hate to think that I’m in love alone

There’s nothing that I can do

Got to tell her, listen

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

It’s too late to turn back now

I believe, I believe, I believe I’m fallin' in love

Перевод песни

Анам айтты

Ол айтты, балам, абай бол

Махаббат деген нәрсе бар

Және бұл барлық жерде

Ол: «Бұл сіздің жүрегіңізді жаралайды

Оны қайғы-қасіретке айналдырыңыз

Мен бұл кішкентай әйелді кездестіргеннен бері

Менде де солай болып жатыр

Мен оған айтуым керек, тыңда

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Мен оны қалайтынымды байқадым

Күніне кем дегенде он рет

Бұл                                                    

Осы жолмен жүре беріңіз

Оның орнына түнде ұйықтай алмаймын

Мен оны қатты ұстағым келеді

Мен өзім демалуға  көп  тырыстым

Бұл сезім дұрыс болуы мүмкін емес

Мен сізге айтуым керек, тыңдаңыз

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Мен бұған қарсы болмас едім

Оның да мені шынымен жақсы көретінін білсем

Бірақ мен жалғыз өзім ғашықпын деп ойлауды жек көремін

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Оған айту керек, тыңдау керек

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

Қазір кері бұрылуға кеш

Мен сенемін, мен сенемін, мен ғашық болатыныма сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз