Төменде әннің мәтіні берілген Sempre Amei , суретші - Altamira, Chris, Dudu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Altamira, Chris, Dudu
Ou menina eu vou voltar, aos nossos beijos e nosso lar, essa noite eu paro o
tempo, paro tudo e faço tudo para noite não acabar
Enche inteiro seu olhar, como a brisa enche o mar, essa noite eu paro o tempo,
paro tudo e faço tudo para noite não acabar
Vou dar um nike pra Cinderela
De cristal com o nome dela
Pois só ela deu a mão caminhando no chão de terra!
Bela.vê se me espera!
Linda.ela!
o clima gela
(uma) primavera
Sempre pira ela, mesmo eu sendo fera!
Pera!é uma obra prima né.
Tem um jeito doce que não da pra explicar
E eu que nunca fui de falar de amor
Mas só no seu abraço esse mundo amargo parece um bom lugar!
Só tenho duas coisas pra dizer
E a primeira que que seu olhar me para de forma profunda!
Eu não consigo entender.
E to paralizado demais pra poder te falar a segunda
Yeahh
Eu sempre vou te amar!
eu sempre amei.
Eu e o meu dom, de destruir tudo que eu quero mais perto, eu falo que não mas
minha meta é me manter mais esperto, toda vez que a falha vem, vem…
condenação, ei nego
Ando desafiando meu medo, ódio e amor lado a lado, soam como inimigos e andam
como aliados, perdão hoje é utópico às vezes nostálgico, ando na busca de me
tornar mitológico, eu quero o mundo é claro mas meu mundo tem nome,
é foda quando a esperança some… ela some…
Problemas tem crescido e as soluções sumido, cuidado com o caminho,
alerta de falso amigo toca, sede de vingança aumenta eles somem e eu retorno,
odeio amar ao ponto de ser rude enquanto tonto, ela quis partir e pronto,
pede pra eu cantar eu canto… pede pra cantar eu canto e meu som preferido
ainda é sua risada linda…
Ei amor, deixa eu te falar, que eu to no corre pra conquistar o mundo mas o
mundo que eu conquistar é só pra te dar (2x)
Minha vida é um livro aberto já nem sigo o enredo, abri a caixa de pandora e
descobri o segredo, que o caos é necessário e o excesso de amor pode causar seu
fim…
To fazendo meus medos terem medo de mim, coração frio, mente indecifrável,
e que continue assim, enquanto eles falam, falam, falam demais, eu corro,
corro, corro demais, entre razão e paz eu quero os dois, e money na minha
conta… E ela sempre me pergunta quando eu vou voltar, e ela sempre me
pergunta quando eu vou mudar e eu sempre respondo que eu nem mudo e nem volto,
tem uma vaga no topo me esperando e eu vou ter que buscar…
Ou menina eu vou voltar, aos nossos beijos e nosso lar, essa noite eu paro o
tempo, paro tudo e faço tudo para noite não acabar
Enche inteiro seu olhar, como a brisa enche o mar, essa noite eu paro o tempo,
paro tudo e faço tudo para noite não acabar
Немесе қыз, мен қайтып ораламын, сүйіспеншілікке және үйімізге, бүгін түнде мен тоқтаймын
уақыт, мен бәрін тоқтатып, түн бітпеуі үшін бәрін жасаймын
Самал теңізді толтырғандай көзіңді толтырады, бүгін түнде мен уақытты тоқтатамын,
Мен бәрін тоқтатып, түн бітпеуі үшін бәрін жасаймын
Мен Золушкаға нике беремін
Оның атымен де кристал
Өйткені ол ғана топырақта жүріп қолын ұстады!
Керемет. Мені күтіңіз!
Ол әдемі!
климат қатады
а) көктем
Мен хайуан болсам да, оны үнемі ашуландырады!
Күте тұрыңыз, бұл шедевр.
Мен түсіндіре алмайтын тәтті жолы бар
Мен ешқашан махаббат туралы сөйлескен емеспін
Бірақ бұл ащы дүние сенің құшағында ғана жақсы жер сияқты көрінеді!
Мен тек екі нәрсе айтамын
Алғашқы сіздің көзқарасыңыз мені терең аялдамады!
Мен түсіне алмаймын.
Мен тым шал болып қалдым, екіншісін айта алмаймын
Иә
Мен сені әрқашанда жақсы көремін!
Мен әрқашан жақсы көрдім.
Мен менің сыйыммын, жақыннан қалағанның бәрін қирату үшін жоқ, бірақ айтамын
Менің мақсатым - ақылды болу, сәтсіздік келген сайын ол келеді ...
айыптау, эй
Мен қорқынышқа, жек көрушілікке және сүйіспеншілікке қарсы тұрдым, олар жау сияқты естіліп
одақтастар ретінде, кешірім бүгін утопиялық, кейде ностальгиялық, мен өзімді іздеймін
мифологиялық боламын, мен әлемді қалаймын, бірақ менің әлемімнің аты бар,
Үміт сөнгенде, ол өшеді... ол жоғалады...
Мәселелер өсті және шешімдер жойылды, жолды абайлаңыз,
жалған дос дабылы шырылдап, кек алуға шөлдеу күшейеді, олар жоғалады, мен қайтамын,
Мен басы айналып тұрғанда дөрекі болғанша жақсы көруді жек көремін, ол кеткісі келді, болды,
ән айтуымды сұраймын мен ән айтамын... ән айтуымды сұраймын мен ән айтамын және сүйікті дыбысым
бұл әлі сенің әдемі күлкің...
Ей, махаббат, мен саған айтайын, мен әлемді жаулау үшін емес, бірақ
Мен бағындыратын әлем - бұл сізге беру (2x)
Менің өмірім ашық кітап, мен енді сюжетті орындамаймын, мен Пандораның қорабын аштым және
Мен құпияны ке махаббат сырын |
Соңы…
Менің қорқынышымды өзімнен қорқытып, суық жүрек, түсінбейтін ақыл,
және осылай қалсын, олар сөйлесіп, сөйлесіп, тым көп сөйлеп жатқанда, мен жүгіремін,
Мен жүгіремін, тым көп жүгіремін, ақыл мен тыныштық арасында мен екеуін де, ақшаны да қалаймын
есеп... Және қашан қайтып бара жатқанымды сұрайды, үнемі сұрайды
Мен қашан өзгеремін деп сұрайды, мен әрқашан өзгермеймін және қайтпаймын деп жауап беремін,
Мені жоғарыда бос орын күтіп тұр, мен оны іздеуім керек...
Немесе қыз, мен қайтып ораламын, сүйіспеншілікке және үйімізге, бүгін түнде мен тоқтаймын
уақыт, мен бәрін тоқтатып, түн бітпеуі үшін бәрін жасаймын
Самал теңізді толтырғандай көзіңді толтырады, бүгін түнде мен уақытты тоқтатамын,
Мен бәрін тоқтатып, түн бітпеуі үшін бәрін жасаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз