Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Die , суретші - Alphabeat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alphabeat
Maybe you’ve heard this one before
Good old times are out the door
It’s not your fault, but what a pity
If you’re in the sticks, and not the city
Now I’m not trying to be rude, but there’ll be
Too many people not enough food
Quite soon A-bombs are gonna rain
Whole world’s going down the drain
Well I can’t stop thinking 'bout it too
There’s a shadow hanging over me and you
But if we have to sit and cry
I think I’d rather die
Oh yeah I’ve heard that one before
And it ain’t funny anymore
My footprint’s bigger than my feet
But I don’t want that hot seat
Though I can’t stop thinking 'bout it too
There’s a shadow hanging over me and you
But if we have to sit and cry
I think I’d rather die
By now I’m sure you’ve heard the news
We’re all in the same shoes
It’s what we do, not what we say
We’re getting closer day by day
Don’t mean to sound like a big deal
Trouble is shit is real
Changing ain’t easy but how about we try
Or I think I’d rather die
Or I think I’d rather die
Мүмкін сіз мұны бұрын естіген боларсыз
Жақсы ескі күндер есіктен шықты
Бұл сен кінәлі емессің, бірақ өкінішті
Егер сіз қалада емес, таяқтарда болсаңыз
Енді мен дөрекі болғым келмейді, бірақ болады
Тым көп адамға тамақ жетпейді
Жақында бомбалар жауады
Бүкіл әлем құрдымға кетіп жатыр
Мен де бұл туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Менің және сенің үстімізде көлеңке салынып тұр
Бірақ егер біз отыруымыз керек болса
Менің өлгенім дұрыс деп ойлаймын
Иә, мен мұны бұрын естігенмін
Бұл енді күлкілі емес
Менің ізім менің аяғымнан үлкен
Бірақ мен бұл ыстық орынды қаламаймын
Дегенмен, мен де бұл туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Менің және сенің үстімізде көлеңке салынып тұр
Бірақ егер біз отыруымыз керек болса
Менің өлгенім дұрыс деп ойлаймын
Қазір бұл жаңалықты естігеніңізге сенімдімін
Барлығымыз бір аяқ киім киеміз
Бұл біздің айтқанымыз емес ісіміз
Біз күннен күнге жақындап келеміз
Үлкен мәміле сияқты көрінуді білдірмеңіз
Мәселе мынада, бұл шындық
Өзгерту оңай емес, бірақ өзгерту оңай емес
Немесе мен өлгенім дұрыс деп ойлаймын
Немесе мен өлгенім дұрыс деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз