More Fiend - Alone.
С переводом

More Fiend - Alone.

  • Альбом: Somewhere in the Sierras

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген More Fiend , суретші - Alone. аудармасымен

Ән мәтіні More Fiend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Fiend

Alone.

Оригинальный текст

And so it goes

I saw the end of

another wasted day

I chose to drink away

You can’t expect too much

of years beyond your youth

when you spend your last five

on another shot or two

When I die, will you write on my grave

that I was almost great?

(When I die, will you write on my grave

On a music stave that I was almost great?)

They say by now

you are who you will be

I hope that it’s not true

I seem to have missed some cues

I never dream of

anything pleasing

but I have lived a few

no nothing that made the news

(When I die, will you write on my grave,

On a music stave, that I was almost great?)

I don’t want to

but I have to go

Here’s 7 things

to remember me by

If I’m honest

I don’t want to know

if there are things

you’ll remember me by

When I die, will you write on my grave

that I was almost great?

Somehow a part of me still says

that there is reason for all this

when I know there’s not

This vessel will rot the same

as all the rest

Перевод песни

Осылайша болады

Мен соңын көрдім

бос өткен тағы бір күн

Мен ішуді таңдадым

Сіз тым көп күте алмайсыз

жастық шағыңнан кейінгі жылдар

соңғы бес уақытыңызды өткізген кезде

 басқа немесе екі кадрда

Мен өлсем, бейітіме жазасың ба?

Мен керемет болдым ба?

(Мен өлсем, бейітімнің үстіне жазасың ба?

Мен өте жақсы болған музыкалық үстелде ме?)

Олар қазір айтады

сен кім боласың

Бұл дұрыс емес деп үміттенемін

Мен кейбір белгілерді жіберіп алған сияқтымын

Мен ешқашан армандамаймын

ұнамды нәрсе

бірақ мен біраз өмір сүрдім

жаңалық жасаған ештеңе жоқ

(Мен өлсем, қабіріме жазасың ба,

Музыкалық ставкада мен өте жақсы болды ма?)

Мен қаламаймын

бірақ мен баруым керек

Мұнда 7 нәрсе бар

 мені еске 

Егер мен шынымды айтсам

Білгім келмейді

заттар болса

арқылы мені есте сақтайсыз

Мен өлсем, бейітіме жазасың ба?

Мен керемет болдым ба?

Әйтеуір, менің бір бөлігім айтады

мұның барлығына  себеп бар

жоқ екенін білгенде

Бұл ыдыс бірдей шіріп кетеді

қалғандары сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз