Төменде әннің мәтіні берілген Maternity Leave (Funeral March 28th) , суретші - Alone. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alone.
I’m sorry you’ll never get to know me as a man
I swear I’m better now, you’d have seen
I’m sorry my sister grew to a woman without a mom
And I pray that she never takes your lead
I’m sorry i’ll never get to know you as a peer
There’s so much of your heart I will never learn
I’m sorry I’ve yet to spread your ashes out to sea
What do I do with the urn?
I’m sorry you left while I was still angry
My pride subsided eventually…
I’m sorry to all the women I couldn’t trust
It’s just the first one chose to leave
I’m sorry you hurt for as long as you did
Wish that you could have found another way
I’m sorry I didn’t speak at your funeral
I hope this song will be ok
You made it through your twenties
You made it through divorce
Oh mom, what were you going through?
Was this conclusion really worth coming to?
Was it an accident?
Was this really your intent?
As the curtains dropped
were we in your thoughts?
Because I still think of you
How I could be to blame for this too
Maybe it’s me that’s who
Let your song end too soon
Кешіріңіз, сіз мені ешқашан адам ретінде білмеймін
Ант етемін, мен қазір жақсырақ болдым, сіз көрген боларсыз
Әпкемнің анасыз әйел болғанына кешіріңіз
Мен ол ешқашан сіздің жетекшілік етпесе деп дұға етемін
Кешіріңіз, мен сізді ешқашан сенімен таныспаймын
Жүрегіңіз соншалықты көп, мен ешқашан үйренбеймін
Кешіріңіз, мен сіздің күліңізді теңізге тарттым
Мен урнамен не істеймін?
Мен әлі ашуланған кезде кетіп қалғаныңызға өкінемін
Менің мақтанышым ақыры басылды…
Мен сене алмаған әйелдердің барлығына кешірім сұраймын
Бұл кетуді таңдаған бірінші адам
Ұзақ уақыт бойы ренжіткеніңізге өкінемін
Сіз басқа жолды таба аласыз деп тілеймін
Сіздің жерлеу рәсіміңізде сөйлемегенім үшін кешіріңіз
Бұл ән жақсы болады деп үміттенемін
Жиырмаға жеттіңіз
Сіз ажырасу арқылы жүрдіңіз
О анашым, не болдыңыз?
Бұл қорытындыға келуге тұрарлық болды ма?
Бұл апат болды ма?
Бұл шынымен сіздің ниетіңіз болды ма?
Перделер түскенде
біз сіздің ойларыңызда болдық па?
Себебі мен сені әлі ойлаймын
Бұған мен де кінәлі болуым мүмкін
Мүмкін бұл мен шығармын
Әніңіз тез бітсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз