Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - Almora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Almora
Becomes the nightmare
My soul is cold in the terrible night
This silence is wounding my heart
Infinite fear
Now it's controlling all my mind
The fear that deep inside of my heart
The darkness is hurting my soul
And it's scaring me like the dark tales
My shoulders are shivering with fear
My soul is sailing to far away
And it's fading in the nightmare
Becomes the nightmare
My soul is searching for the light
All i want is to wake up
Infinite pain
Now it wants to punish my mind
Lights of life are fading in my eyes
The darkness is hurting my soul
And it's scaring me like the dark tales
My shoulders are shivering with fear
My soul is sailing to far away
And it's fading in the nightmare
Fear, pain, curse and the darkness
Cries, tear, grief and the blindness
My soul is searching for the light
My eyes can't see in the night.
Қорқынышты арманға айналады
Менің жаным суық түнде
Бұл үнсіздік жүрегімді жаралайды
Шексіз қорқыныш
Қазір ол менің бүкіл санамды басқарады
Жүрегімнің түбінде жатқан қорқыныш
Қараңғылық жанымды ауыртады
Және бұл мені қараңғы ертегілер сияқты қорқытады
Менің иығым қорқыныштан дірілдеп тұр
Менің жаным алысқа жүзіп барады
Және бұл түнде өшіп барады
Қорқынышты арманға айналады
Менің жаным жарық іздейді
Мен тек оянғым келеді
Шексіз ауырсыну
Енді менің ақылымды жазалағысы келеді
Көзімде өмір шырақтары сөніп барады
Қараңғылық жанымды ауыртады
Және бұл мені қараңғы ертегілер сияқты қорқытады
Менің иығым қорқыныштан дірілдеп тұр
Менің жаным алысқа жүзіп барады
Және бұл түнде өшіп барады
Қорқыныш, ауру, қарғыс және қараңғылық
Жылау, көз жасы, қайғы және соқырлық
Менің жаным жарық іздейді
Түнде көзім көрмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз