Төменде әннің мәтіні берілген Clock Runs Out , суретші - Allstar Weekend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allstar Weekend
Tick tock, it’s over
I know your time is running out
Tick tock, going no where
I know your time is running
(Time is running out)
You sure seem sorry to me now
You look good from the outside
But I know your not cool
You played me, made me believe that
You’ll be there when I’d need you
Now I know that’s not true
You fooled me And I’m no fool
You need to take time, take time
To clean up the mess
It’s all for the best
I think that you should grow up, grow up And figure it out,
What were all about
Before the CLOCK RUNS OUT
I’m finally living my life now (breathing, breathing),
I’m breathing like I’m happy
I’m feeling good again (felling good again)
You lost your way, lost your touch now (you lost your touch)
You’ve got no values,
You were never a friend
You fooled me And I’m no fool
You need to take time, take time
To clean up the mess
It’s all for the best
I think that you should grow up, grow up And figure it out,
What were all about
Before the CLOCK RUNS OUT
Tick tock, it’s over
I know your time is running out
Tick tock, going no where (your going no where)
I know your time is running…
Time is running out
You sure seem sorry to me now (it's not enough)
You look good from the outside
But I know your not cool
You need to take time, take time
To clean up the mess
It’s all for the best
I think that you should grow up, grow up And figure it out (figure it out)
What were all about (what were all about)
Until the CLOCK RUNS OUT
Take time, take time
To clean up the mess (clean up the mess)
It’s all for the best (it's all for the best)
I think you should grow up, grow up And figure it out
What were all about
Before the CLOCK RUNS OUT
Until the CLOCK RUNS OUT!
Тик-так, бітті
Мен сіздің уақытыңыз таусылғанын білемін
Тик-ток, ешқайда жоқ
Сіздің уақытыңызды білемін
(Уақыт тап жатыр)
Маған қазір өкінетіндігіңізге сенімдісіз
Сіз сырттан жақсы көрінесіз
Бірақ сенің жақсы емес екеніңді білемін
Сіз мені ойнадыңыз, мені бұған сендірдіңіз
Маған қажет болған кезде сіз сол жерде боласыз
Енді бұл дұрыс емес екенін білемін
Сіз мені алдадыңыз Ал мен ақымақ емеспін
Уақыт алу керек, уақыт алу керек
Ластануды тазалау үшін
Мұның бәрі жақсылық үшін
Менің ойымша, сіз өсіп, өсіп және ой ой түсіну керек
Барлығы не туралы болды
Сағат таусылмас бұрын
Мен қазір өмірімді қазір тұрамын (тыныс алу, тыныс алу),
Мен бақытты болғандай тыныс аламын
Мен өзімді қайтадан жақсы сезінемін (қайтадан жақсы сезінемін)
Сіз жолыңызды жоғалттыңыз, қазір жанасуыңызды жоғалттыңыз (сіз тиюді жоғалттыңыз)
Сізде құндылықтар жоқ,
Сіз ешқашан дос болмағансыз
Сіз мені алдадыңыз Ал мен ақымақ емеспін
Уақыт алу керек, уақыт алу керек
Ластануды тазалау үшін
Мұның бәрі жақсылық үшін
Менің ойымша, сіз өсіп, өсіп және ой ой түсіну керек
Барлығы не туралы болды
Сағат таусылмас бұрын
Тик-так, бітті
Мен сіздің уақытыңыз таусылғанын білемін
Тик-ток, еш қайда бармайсыз (сіз қайда бармайсыз)
Уақытыңыз өтіп жатқанын білемін…
Уақыт тап жатыр
Сен маған қатты өкінетін сияқтысың (бұл жеткіліксіз)
Сіз сырттан жақсы көрінесіз
Бірақ сенің жақсы емес екеніңді білемін
Уақыт алу керек, уақыт алу керек
Ластануды тазалау үшін
Мұның бәрі жақсылық үшін
Мен сен өсіп өсу және оны түсіну керек деп ойлаймын (анықтап бол)
Барлығы не туралы болды (не туралы болды)
Сағат таусылғанша
Уақыт алыңыз, уақыт алыңыз
Ластануды тазалау үшін
Мұның бәрі жақсылық үшін (бәрі жақсылық үшін)
Менің ойымша, сіз өсіп, өсіп және ойлануыңыз керек
Барлығы не туралы болды
Сағат таусылмас бұрын
Сағат таусылғанша!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз