The Last Time - Allstar Weekend
С переводом

The Last Time - Allstar Weekend

Альбом
The American Dream
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197500

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Time , суретші - Allstar Weekend аудармасымен

Ән мәтіні The Last Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Time

Allstar Weekend

Оригинальный текст

You say it’s the wrong way

to leave my heart on this loose frame

There’s fears that you can’t escape

All my regrets have been replaced

Once you feel it

You’ll believe it

You say it’s the wrong way

to leave my heart on this loose frame

Just for tonight

can I love you like it’s the last time?

Days go by

don’t want to loose you, like I did my mind

We’re feeling older it seems

I’m running out of my dreams

Can I love you like it’s the last time?

Oh, Oh, Oh

You say that it’s foolish

to fall in love with you too quick

But sometimes you pick

just gotta go where the heart drifts

Once you feel it

You’ll believe it

You say that it’s foolish

to fall in love with you too quick

Just for tonight

can I love you like it’s the last time?

Days go by

don’t want to loose you, like I did my mind

We’re feeling older it seems

I’m running out of my dreams

Can I love you like it’s the last time?

Oh, oh, oh

oh, oh, oh

Open your eyes

let me inside

Breathe in the night

Let it get you high

Open your eyes

Let me inside

Breathe in the night

Let it get you high

Open your eyes

Let me inside

Breathe in the night

Let it get you high

Open your eyes

Let me inside

Breathe in the night

Just for tonight

can I love you like it’s the last time?

Days go by

don’t want to loose you, like I did my mind

We’re feeling older it seems

I’m running out of my dreams

Can I love you like it’s the last time?

oh, oh, oh

oh, oh, oh

Can I love you like it’s the last time?

Перевод песни

Сіз бұл дұрыс емес жол деп айтасыз

жүрегімді осы бос кадрда қалдыруға 

Сіз қашып құтыла алмайсыз деген қорқыныштар бар

Менің барлық өкініштерім ауыстырылды

Сіз оны сезінген кезде

Сенесің

Сіз бұл дұрыс емес жол деп айтасыз

жүрегімді осы бос кадрда қалдыруға 

Тек бүгін кешке

сені соңғы рет сияқты сүйе аламын ба?

Күндер өтеді

мен ойымдағыдай сені жоғалтқым келмейді

Біз өзімізді қартайғандай сезінеміз

Менің армандарым жүріп жатыр

Мен сені соңғы рет көргендей сүйе аламын ба?

О, ой, ой

Сіз бұл ақымақтық деп айтасыз

 тез саған  ғашық болу 

Бірақ кейде сіз таңдайсыз

тек жүрек соғатын жерге бару керек

Сіз оны сезінген кезде

Сенесің

Сіз бұл ақымақтық деп айтасыз

 тез саған  ғашық болу 

Тек бүгін кешке

сені соңғы рет сияқты сүйе аламын ба?

Күндер өтеді

мен ойымдағыдай сені жоғалтқым келмейді

Біз өзімізді қартайғандай сезінеміз

Менің армандарым жүріп жатыр

Мен сені соңғы рет көргендей сүйе аламын ба?

О, ой, ой

ой, ой, ой

Көзіңді аш

мені ішке кіріңіз

Түнде тыныс алыңыз

Бұл сені биіктете берсін

Көзіңді аш

Мені ішке кіргізіңіз

Түнде тыныс алыңыз

Бұл сені биіктете берсін

Көзіңді аш

Мені ішке кіргізіңіз

Түнде тыныс алыңыз

Бұл сені биіктете берсін

Көзіңді аш

Мені ішке кіргізіңіз

Түнде тыныс алыңыз

Тек бүгін кешке

сені соңғы рет сияқты сүйе аламын ба?

Күндер өтеді

мен ойымдағыдай сені жоғалтқым келмейді

Біз өзімізді қартайғандай сезінеміз

Менің армандарым жүріп жатыр

Мен сені соңғы рет көргендей сүйе аламын ба?

ой, ой, ой

ой, ой, ой

Мен сені соңғы рет көргендей сүйе аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз