Төменде әннің мәтіні берілген Goodbyes , суретші - Allman Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allman Brown
«Time to say goodbye,» he said
Took my face in his hand
And he never really did that before
And all the same blood runs in our veins
Still don’t know what to say
And I’m tired of being old and foolish this way
I love you
Why’s it so hard to say
These words stick in my mouth
Must be pride gets in my way
Oh-h-h, I guess silence will have to do
Oh-h-h, silence will have to do
Silver burns down here in the door
Trip on the rock and stone
But I don’t wanna be alone
This way any more
All the same blood runs in our veins
Still don’t know what to say
And I’m tired of being old and foolish this way
I love you
Why’s it so hard to say
These words stick in my mouth
Must be pride gets in my way
Oh-h-h, I guess silence will have to do
Oh-h-h, silence will have to do
Oh-h-h, oh-h-h
Oh-h-h, oh-h-h
«Time to say goodbye,» he said
Took my face in his hand
And he never really did that before
«Қоштасатын кез келді», - деді ол
Менің бетімді қолына алды
Ол бұрын олай ешқашан жасамаған
Біздің тамырымызда бірдей қан ағады
Әлі не айтарын ...
Мен осылай қартайып, ақымақ болудан шаршадым
Мен сені жақсы көремін
Неліктен айту қиын
Бұл сөздер менің аузыма жабысады
Менікі менікі болуы керек
О-о-х, менің ойымша, үнсіздік қажет
О-Н-Н, үндемеуі керек
Күміс есікте жанып жатыр
Тас пен тасқа саяхат
Бірақ мен жалғыз болғым келмейді
Осылай тағы
Біздің тамырымызда бірдей қан ағады
Әлі не айтарын ...
Мен осылай қартайып, ақымақ болудан шаршадым
Мен сені жақсы көремін
Неліктен айту қиын
Бұл сөздер менің аузыма жабысады
Менікі менікі болуы керек
О-о-х, менің ойымша, үнсіздік қажет
О-Н-Н, үндемеуі керек
Ой-х-х, ой-х-х
Ой-х-х, ой-х-х
«Қоштасатын кез келді», - деді ол
Менің бетімді қолына алды
Ол бұрын олай ешқашан жасамаған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз