Төменде әннің мәтіні берілген Darling, It'll Be Alright , суретші - Allman Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allman Brown
The weight of the world on my shoulders
Brings me to my knees sometimes
There’s fire on the mountain, and the water’s on the rise
Bow my head, and I close my tired eyes
You say
Darling, it’ll be alright
I will hold you tonight
For the night
And the years to come, I’ll hold you in my arms
That’s right
'Til death do us part, I meant every word
When I stood by you and said your name
Darkness in my mind
It blooms from time to time
Steals the breath right out of my chest
Colours fade to grey
And the joy, it goes astray
Lost my step
I can’t remember the way
You say
Darling, it’ll be alright
I will hold you tonight
For the night
And the years to come, I’ll hold you in my arms
That’s right
'Til death do us part, I meant every word
When I stood by you and said your name
You’re all that I ever needed
Now the day is done
We watch the setting sun
Feel the light on our faces
I pull you close to me
I still can’t believe, that I am yours now forever
You say
Darling, it’ll be alright
I will hold you tonight
For the night
And the years to come, I’ll hold you in my arms
That’s right
'Til death do us part, I meant every word
When I stood by you and said your name
Әлемнің салмағы иығымда
Кейде мені тізе бүктіреді
Тауда от бар, су көтеріліп жатыр
Менің басымды итеріп, шаршаған көздерімді жабамын
Сіз айтасыз
Қымбаттым, бәрі жақсы болады
Мен сені бүгін түнде ұстаймын
Түн үшін
Келер жылдар, мен сені құшақтаймын
Дұрыс
«Өлім бізді бөлгенше, мен әрбір сөзді айттым
Мен сенің сенсің және сенің атыңды айттым
Менің ойымда қараңғылық
Оқта-текте гүлдейді
Кеудемнен тыныс алып жатыр
Түстер сұр ке айналады
Ал қуаныш, адасқан
Қадамымды жоғалттым
Мен жолды есіме түсіре алмаймын
Сіз айтасыз
Қымбаттым, бәрі жақсы болады
Мен сені бүгін түнде ұстаймын
Түн үшін
Келер жылдар, мен сені құшақтаймын
Дұрыс
«Өлім бізді бөлгенше, мен әрбір сөзді айттым
Мен сенің сенсің және сенің атыңды айттым
Сіз маған қажет нәрсесіз
Қазір күн жасалды
Біз күннің батып бара жатқанын көреміз
Жүзімізден нұрды сезініңіз
Мен сізді өзіме жақын тартамын
Мен мәңгілік сенікі болатыныма әлі сене алмаймын
Сіз айтасыз
Қымбаттым, бәрі жақсы болады
Мен сені бүгін түнде ұстаймын
Түн үшін
Келер жылдар, мен сені құшақтаймын
Дұрыс
«Өлім бізді бөлгенше, мен әрбір сөзді айттым
Мен сенің сенсің және сенің атыңды айттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз