Төменде әннің мәтіні берілген Es ist noch Suppe da , суретші - Alligatoah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alligatoah
Leute!
Leute, Leute!
Kommt herbei, steigt ein in den Bus!
Die Butterfahrt kann beginnen!
Leute, Leute, Leute richten ihren Blick ans Firmament, es ist sauerer Regen
Es geht bergab mit dem blauen Planeten
Berg'- äh, bergab, äh wie ne steile Klippe
Heute hat irgendwie fast jedes Schwein 'ne Grippe
Erschwerend kommt hinzu, es sind die Rohstoffe knapp
Äh, wir leben in ner Zeit, in der man leider nicht viel zu frohlocken hat
Und Klimawandel-mandel hier, der Meeresspiegel steigt
Alles wird platt gemacht, als wär es Spiegelei und dann ha’m wir den Salat
Überschwemmungen in nicht allzu langer Zeit ist unser Kontinent nicht mehr
Als eine Insel im Meer
In jedem Winkel der Erde werden alle untergehen
Und sterben, Frauen und Kinder zuerst
Ozon ist eine Hure und wir rammeln ihre Löcher
Bis sie ausgeleiert ist und das Fass überkocht
Viele Menschen haben diesen Fakt leider nicht überdacht
Deshalb haben sie kein Dach über'm Kopf
Alle werden kontrolliert
Denn mächtige Personen brechen unser’n Willen, sie agieren manipulativ
Denn die Politiker, sie werden immer gieriger und nehmen dir dein Geld
Dann kannst du zählen, wie viel Money du verlierst
Wir merken bald ist diese Welt kaputtgeschlagen
Von der Mongolei bis nach Wuppertal
Ich fülle meine Lunge mit Luft und sag:
Es ist noch Suppe da, es ist noch Suppe da
Es ist noch Suppe da, es ist noch Suppe da
Nordkorea macht die Truppen stark
US antwortet nuklear
Trotzdem singt der ganze Bus:
«Hurra!
Es ist noch Suppe da!»
Keiner möchte mehr hier wohnen, alle wandern aus
Ob nun Santa Claus oder Sean Da Paul
Alle gehen sie bankrott und das liegt an den Finanzkrisen
Vor denen sie Angst schieben, als wären es Landminen
Wenn sich dann die Völker wieder anschießen, strangulieren, flambieren
Sind wir verdammt-diedamt-didedamt
Die, äh, Jugend heutzutage ist von Zauberhand
Ausgebrannt, wie der Baumbestand
Weil wegen: chemische Erzeugnisse versickern in der Erde
Und verpesten nach und nach unser Grundwasser
Bald schicken Mütter ihre Söhne wieder in den Krieg und der Grund: Wasser
Sie haben uns im Auge, Nacht und Tag
Der Überwachungsstaat macht uns brav
Keiner wird dem anderen mehr trauen können
Wenn es soweit ist, dann geht alles hier den Bach runter
Wenn die Menschen weitermachen, wie gehabt
Dann sind wir noch vor 2012 Game Over
Die Erde wird eventuell noch eine Weile existieren aber sicher ohne Bewohner
Vielleicht ein Geklonter, Zukunft ist auf alle Fälle rustikal
Menschheit wird einfach so verschluckt, äh, ja
Es ist noch Suppe da, es ist noch Suppe da
Es ist noch Suppe da, es ist noch Suppe da
Nordkorea macht die Truppen stark
US antwortet nuklear
Trotzdem singt der ganze Bus:
«Hurra!
Es ist noch Suppe da!»
Nordkorea macht die Truppen stark
US antwortet nuklear — und nochmal:
Nordkorea macht die Truppen stark
US antwortet nuklear — wo seid ihr?
Nordkorea macht die Truppen stark
US antwortet nuklear — die Löffel!
Trotzdem singt der ganze Bus:
«Hurra!
Es ist noch Suppe da!»
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
Адамдар!
Адамдар, адамдар!
Жүр, автобусқа отыр!
Майлы сапар басталуы мүмкін!
Адамдар, адамдар, адамдар көздерін аспанға көтереді, бұл қышқыл жаңбыр
Ол көгілдір планетамен бірге төмен қарай барады
Берг'- уһ, төбешік, уһ тік жар сияқты
Қазіргі уақытта әрбір шошқа тұмаумен ауырады
Ең сорақысы, шикізат тапшы
Өкініштісі, қуанатын дүние жоқ заманда өмір сүріп жатырмыз
Ал мұндағы климаттың өзгеруі бадам, теңіз деңгейінің көтерілуі
Барлығы қуырылған жұмыртқа сияқты тегістеледі, содан кейін бізде салат бар
Жақында біздің құрлықта су тасқыны жоқ
Теңіздегі арал ретінде
Жердің кез келген бұрышында бәрі жойылады
Ең алдымен әйелдер мен балалар өледі
Озон - бұл жезөкше және біз оның тесіктерін ұрамыз
Ол тозып, бөшке қайнағанша
Өкінішке орай, көптеген адамдар бұл фактіні ескермейді
Сондықтан олардың төбесі жоқ
Барлығы бақылауда
Күшті адамдар біздің ерік-жігерімізді бұзатындықтан, олар айлалы әрекет етеді
Өйткені саясаткерлер әрқашан ашкөз болып, ақшаңызды алып кетеді
Сонда сіз қанша ақша жоғалтқаныңызды есептей аласыз
Жақында біз бұл дүниенің бұзылғанын түсінеміз
Моңғолиядан Вупперталға дейін
Өкпемді ауаға толтырып, айтамын:
Көже бар, көже бар
Көже бар, көже бар
Солтүстік Корея әскерлерін күшейтеді
АҚШ ядролық жауап береді
Соған қарамастан, бүкіл автобус ән айтады:
«Ура!
Мұнда әлі сорпа бар!»
Бұл жерде енді ешкім тұрғысы келмейді, бәрі эмиграцияда
Аяз ата немесе Шон Да Пол болсын
Олардың барлығы банкротқа ұшырады және бұл қаржылық дағдарыстардың кесірінен
Олар миналар сияқты қорқады
Халықтар бірін-бірі атып, тұншықтырып, тағы да жалындағанда
Біз қарғыс-диедамт-дидамт па?
Қазіргі жастық сиқырлы
Ағаштар сияқты жанып кетті
Себебі: химиялық өнімдер жерге сіңеді
Ал жер асты суларымызды біртіндеп ластауда
Жақында аналар ұлдарын қайтадан соғысқа жібереді және себебі: су
Олар күндіз-түні бізді бақылайды
Бақылау жағдайы бізді жақсы етеді
Енді ешкім екіншісіне сене алмайды
Уақыты келгенде бұл жерде бәрі құрдымға кетеді
Егер адамдар әдеттегідей жүрсе
Содан кейін біз 2012 Game Over алдында тұрмыз
Жер біраз уақытқа дейін бар болуы мүмкін, бірақ, әрине, тұрғындарсыз
Мүмкін клон, болашақ сөзсіз рустикалық
Адамзат осылай жұтылады, иә
Көже бар, көже бар
Көже бар, көже бар
Солтүстік Корея әскерлерін күшейтеді
АҚШ ядролық жауап береді
Соған қарамастан, бүкіл автобус ән айтады:
«Ура!
Мұнда әлі сорпа бар!»
Солтүстік Корея әскерлерін күшейтеді
АҚШ ядролық жауап береді және тағы да:
Солтүстік Корея әскерлерін күшейтеді
АҚШ ядролық жауап берді - сіз қайдасыз?
Солтүстік Корея әскерлерін күшейтеді
АҚШ ядролық жауап береді - қасықтар!
Соған қарамастан, бүкіл автобус ән айтады:
«Ура!
Мұнда әлі сорпа бар!»
Genius Germany қауымдастығының мүшесі болыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз