Төменде әннің мәтіні берілген Roses On My Grave , суретші - Alleycat Scratch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alleycat Scratch
Mmm yeah
Jesus gonna take me down
to the other side of town
Oooh and you won’t see me slippin away
And for all these years
I drank away my tears
There’s no-one left to shed a tear
Because you won’t see roses on my grave
Baby baby now
You won’t see roses on my grave
I lie here sleepin
In this bed I made
And baby now
You won’t see
…roses on my grave
bridge
Captured the butterfly
held tight and watched him die
Well my daddy’s come to take me there
Hey you’re the one who cared
Lord knows I see you there
Your so electric
You’re never there (or possibly 'you never dance')
You won’t see roses on my grave
Baby baby now
You won’t see roses on my grave
I lie here sleepin
In this bed I made
Ind baby now
You won’t see
Roses on my grave
Yeah-heah-heah
Captured the butterfly
held tight and watched him die
Well my daddy’s come to take me there
You won’t see roses on my grave
Baby baby now
You won’t see roses on my grave
I lie here sleepin
in this bed I made
And baby now
you won’t see
…roses on my grave
Jesus gonna take me down
to the other side of town
My daddy’s come to take me there, yeah
Ммм иә
Иса мені түсіреді
қаланың арғы бетіне
Ооо, менің тайып кеткенімді көрмейсің
Және осы жылдар бойы
Мен көз жасымды ішіп жүрдім
Жыртылуға ешкім қалды
Өйткені бейітімде раушан гүлдерін көрмейсіз
Қазір балапан
Сіз менің бейітімде раушан гүлдерін көрмейсіз
Мен осында ұйықтап жатырмын
Мына төсекте мен жасадым
Ал қазір балам
Сіз көрмейсіз
…қабірдегі раушан
көпір
Көбелекті ұстап алды
мықтап ұстап, оның өлімін көрді
Әкем мені сонда апаруға келді
Ей, сен қамқоршысың
Жаратқан Ие сізді сол жерде көретінімді біледі
Сіз өте электрлісіз
Сіз ол жерде ешқашан болмағансыз (немесе мүмкін «сен ешқашан билемейсіз»)
Сіз менің бейітімде раушан гүлдерін көрмейсіз
Қазір балапан
Сіз менің бейітімде раушан гүлдерін көрмейсіз
Мен осында ұйықтап жатырмын
Мына төсекте мен жасадым
Енді балам
Сіз көрмейсіз
Қабірімдегі раушан гүлдер
Ия-хе-хе
Көбелекті ұстап алды
мықтап ұстап, оның өлімін көрді
Әкем мені сонда апаруға келді
Сіз менің бейітімде раушан гүлдерін көрмейсіз
Қазір балапан
Сіз менің бейітімде раушан гүлдерін көрмейсіз
Мен осында ұйықтап жатырмын
осы төсекте мен жасадым
Ал қазір балам
көрмейсің
…қабірдегі раушан
Иса мені түсіреді
қаланың арғы бетіне
Әкем мені сонда апаруға келді, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз