Kicking & Screaming - All Time Low

Say Hello to all my little nightmares,

They’re right here,

I know them well,

History repeats itself in phrases,

Scribbled in dark places,

Like notches on the belt… (they're chasing after you but…)

I’m chasing after rock n' roll,

(Kicking and screaming)

I’ve been waiting for you to call,

And dress me up,

In sucker love,

And drag me 'round,

Kicking' and screaming',

So long and thanks for all,

The make believe,

The memories,

Of you n' me;

Kicking and screaming…

Say goodbye to all the pretty faces,

Dark places,

I know too well,

Fantasy competes to be my only,

I’m fucking lonely,

Like bottles on the shelf…

(Pour one more chaser for me…)

I’m chasing after rock n' roll,

(Kicking and screaming)

I’ve been waiting for you to call,

Dress me up,

In sucker love,

And drag me 'round,

Kicking' and screaming',

So long and thanks for all,

The make believe,

The memories,

Of you n' me;

Kicking and screaming…

Say hello to all my little nightmares,

They’re right here,

I know them well…

I’ve been waiting for you to call,

Dress me up,

In sucker love,

And drag me 'round,

Kicking' and screaming',

So long and thanks for all,

The make believe,

The memories,

Of you n' me;

Kicking and screaming…

Менің барлық кішкентай түндеріме сәлем айтыңыз,

Олар дәл осында,

Мен оларды жақсы білемін,

Тарих сөз тіркестерінде қайталанады,

Қараңғы жерлерде сызылған,

Белдіктегі ойықтар сияқты… (олар сіздің артыңыздан қуып келеді, бірақ…)

Мен рок-н-роллдың артынан қуып келемін,

(Тепу және айқайлау)

Қоңырауыңызды  күттім,

Мені киіндіріңіз,

Сұмдық махаббатта,

Ал мені сүйреп,

Тепкілеу және айқайлау,

Ұзақ  барлығыңызға рахмет,

Сендіретіндер,

Естеліктер,

Сіз мен мен;

Тепкілеу және айқайлау…

Барлық әдемі жүздермен қоштасыңыз,

Қараңғы жерлер,

Мен тым жақсы білемін,

Қиял менің жалғыз болу үшін жарысады,

Мен жалғызбын,

Сөредегі бөтелкелер сияқты…

(Маған тағы бір қуғыншы құйыңыз…)

Мен рок-н-роллдың артынан қуып келемін,

(Тепу және айқайлау)

Қоңырауыңызды  күттім,

Мені киіндір,

Сұмдық махаббатта,

Ал мені сүйреп,

Тепкілеу және айқайлау,

Ұзақ  барлығыңызға рахмет,

Сендіретіндер,

Естеліктер,

Сіз мен мен;

Тепкілеу және айқайлау…

Менің барлық кішкентай түндеріме сәлем айтыңыз,

Олар дәл осында,

Мен оларды жақсы білемін…

Қоңырауыңызды  күттім,

Мені киіндір,

Сұмдық махаббатта,

Ал мені сүйреп,

Тепкілеу және айқайлау,

Ұзақ  барлығыңызға рахмет,

Сендіретіндер,

Естеліктер,

Сіз мен мен;

Тепкілеу және айқайлау…