Forget About It - All Time Low
С переводом

Forget About It - All Time Low

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:49

Төменде әннің мәтіні берілген Forget About It , суретші - All Time Low аудармасымен

Ән мәтіні Forget About It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forget About It

All Time Low

Оригинальный текст

You are a handful of roses

Thorns and a cheap bouquet

True, I’m a walking disaster

They told you to stay away

Seems like I’m making

A deal with the devil

Who’s whispering softly to me

«Are you sure that she’s the one?»

'Cause I feel

Like a bad joke

Walk the tight rope to hold on to you

Was it real?

Or a love scene

From a bad dream

I don’t think I can forget about it

You are a shining example

Of why I don’t sleep at all

T-t-t-too many sheep on the brain

To make sense of a late night call

Talking in circles and chasing a tale of

Love-drawn distant memory

Am I sure that she’s the one?

'Cause I feel

Like a bad joke

Walk the tight rope to hold on to you

Was it real?

Or a love scene

From a bad dream

I don’t think I can forget about it

(I gotta know, was it real?)

You know… There are some days when I really feel like this could work;

like you and I are finally gonna get it right.

Then there are days like today,

when you make me wanna tear my fucking hair out

'Cause I feel

Like a bad joke

Walk the tight rope to hold on to you

(I gotta know) was it real?

Or a love scene

From a bad dream

I don’t think I can forget about it

I feel just like a bad joke

Woah, gotta know

Was it real?

Waking up from a bad dream

From a bad dream

I don’t think I can forget about it

So just forget about it

So just forget!

Перевод песни

Сіз бір уыс раушан сіз

Тікенектер және арзан букет

Рас, мен жаяу апаттымын

Олар сізге болмауыңызды айтты

Мен жасап жатқан сияқтымын

Шайтанмен мәміле

Кім маған ақырын сыбырлап жатыр

«Сіз оның сол екеніне сенімдісіз бе?»

Себебі мен сезінемін

Жаман әзіл сияқты

Өзіңізді ұстап                                           т  арқан     жүріңіз

Бұл шын болды ма?

Немесе махаббат сахнасы

Жаман арманнан

Мен бұл туралы ұмыта алмаймын деп ойлаймын

Сіз жарқын үлгісіз

Неліктен мен мүлде ұйықтамаймын

Т-т-т-миында тым көп қой

Түнгі қоңырауды түсіну үшін

Шеңберлерде  сөйлеу                                                                                                                                                            

Сүйіспеншілікке толы алыс естелік

Мен оның                                                                                                                                                                                                                |

Себебі мен сезінемін

Жаман әзіл сияқты

Өзіңізді ұстап                                           т  арқан     жүріңіз

Бұл шын болды ма?

Немесе махаббат сахнасы

Жаман арманнан

Мен бұл туралы ұмыта алмаймын деп ойлаймын

(Мен білуім керек, бұл шын болды ма?)

Білесіз бе… Кейбір күндер мен бұл жұмыс істейтін сияқты сезінетін кездер болады;

Сіз сияқты, мен оны дұрыс қабылдаймын.

Сонда бүгінгідей күндер бар,

Сіз мені бәлен шашымды жүргім келген кезде

Себебі мен сезінемін

Жаман әзіл сияқты

Өзіңізді ұстап                                           т  арқан     жүріңіз

(Мен білуім керек) шын болды ма?

Немесе махаббат сахнасы

Жаман арманнан

Мен бұл туралы ұмыта алмаймын деп ойлаймын

Мен өзімді жаман әзіл сияқты сезінемін

Уау, білу керек

Бұл шын болды ма?

Жаман түстен ояну

Жаман арманнан

Мен бұл туралы ұмыта алмаймын деп ойлаймын

Сондықтан бұл туралы ұмытыңыз

Сондықтан ұмыт!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз