С переводом

Never - All The Luck In The World

Альбом

All the Luck in the World

Год

2013

Язык

`Ағылшын`

Длительность

278090

Төменде әннің мәтіні берілген Never , суретші - All The Luck In The World аудармасымен

Ән мәтіні Never "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never

All The Luck In The World

Оригинальный текст

We wish, we wish and all we do is wait

And we hope, we hope but never do we pray

'Cause we know there’s not much to say

We grow, we grow but never do we change

We mold, we fold, we always rearrange a dream

When it is not a success

It’s gotta be this one I know it is, I know it is

It’s this one I know it is, I know it is

It’s this one, it’s you

It’s gotta be this one I know it is, I know it is

It’s this one I know it is, I know it is

It’s this one, it’s you

Now and then I think of what you said

And it eats me up, running through my head

So just beat me up so I can feel your pain

And know, I know that you do think of me

Not as a lesson learned but a fond memory

But I wish I never knew you, wish I never asked your name

It’s gotta be this one I know it is, I know it is

It’s this one I know it is, I know it is

It’s this one, it’s you

It’s gotta be this one I know it is, I know it is

It’s this one I know it is, I know it is

It’s this one, it’s you

I know, I know it’s difficult

We’ve grown, we’ve grown so far apart

But these ships, these ships don’t sail away

They wait, they wait for another day

And they will float again

Oh no, we’re lost for words again

Now and then I think of what you said

And it eats me up, running through my head

So just beat me up so I can feel your pain

And know, I know that you do think of me

Not as a lesson learned but a fond memory

But I wish I never knew you, wish I never asked your name

Перевод песни

Біз тілейміз, тілейміз және біз күтеміз

Біз үміттенеміз, үміттенеміз, бірақ ешқашан дұға етпейміз

«Себебі біз айтуға көп нәрсе білеміз

Біз өсеміз, өсеміз, бірақ ешқашан өзгермейміз

Біз арманды қалыптаймыз, бүктейміз, әрқашан қайта реттейміз

Бұл сәтсіз болмаса

Мен мұны білемін, бұл менің білуім керек, мен оны білемін

Бұл мен білемін |

Бұл бір, бұл сенсің

Мен мұны білемін, бұл менің білуім керек, мен оны білемін

Бұл мен білемін |

Бұл бір, бұл сенсің

Сіз айтқан сөздерді анда-санда ойлаймын

Бұл мені жейді, менің басымнан жүгіреді

Сондықтан мені ұрып-соғу, сондықтан мен сіздің ауыруыңызды сезіне аламын

Біл, мен сенің мен туралы ойлайтыныңды білемін

Сабақ ретінде емес, жақсы естелік ретінде

Бірақ мен сені ешқашан білмегенімді қалаймын, мен сенің атыңнан ешқашан сұрамағанымды қалаймын

Мен мұны білемін, бұл менің білуім керек, мен оны білемін

Бұл мен білемін |

Бұл бір, бұл сенсің

Мен мұны білемін, бұл менің білуім керек, мен оны білемін

Бұл мен білемін |

Бұл бір, бұл сенсің

Білемін, қиын екенін білемін

Біз өстік, бір-бірімізден алыстап кеттік

Бірақ бұл кемелер, бұл кемелер жүзіп кетпейді

Олар күтеді, тағы бір күн күтеді

Және олар қайтадан жүзеді

О жоқ, біз тағы да сөз таппай қалдық

Сіз айтқан сөздерді анда-санда ойлаймын

Бұл мені жейді, менің басымнан жүгіреді

Сондықтан мені ұрып-соғу, сондықтан мен сіздің ауыруыңызды сезіне аламын

Біл, мен сенің мен туралы ойлайтыныңды білемін

Сабақ ретінде емес, жақсы естелік ретінде

Бірақ мен сені ешқашан білмегенімді қалаймын, мен сенің атыңнан ешқашан сұрамағанымды қалаймын