Dark Eyes - All The Luck In The World

You’ve never seen your mother look younger than you

I watched you change colour from the back of the room

Now you’re blowing through the treetops

And there’s a weight on my back

But it’s just another car crash

Just a fatal attack

But it’s not your fault

I was scared, I still am

I will still call like you’re there

And that’s not your fault

You know your brother, you’ve shared his room

You’ve got his dark eyes, you’re wearing his shoes

And every morning I wake

You’re still there, I swear it’s the same

But it’s not your fault

I was scared, I still am

I will still call like you’re there

And that’s not your fault

Stand by your glasses steady

And drink to your comrade’s eyes

Here’s a toast to the dead already

And hurrah for those still to die

Анаңның өзіңнен жас көрінгенін ешқашан көрмегенсің

Мен сіздің бөлменің артқы жағынан түс өзгерткеніңізді көрдім

Енді сіз ағаштың төбесінен өтіп жатырсыз

Менің арқамда салмақ бар

Бірақ бұл кезекті көлік апаты

Жай ғана өлімге әкелетін шабуыл

Бірақ бұл сіздің кінәңіз емес

Мен қорықтым, әлі де қорқамын

Мен бәрі де сіз бар сияқты қоңырау шаламын

Және бұл сіздің кінәңіз емес

Сіз ағаңызды білесіз, сіз оның бөлмесінде болдыңыз

Сізде оның қара көздері бар, сіз оның аяқ киімін киіп жүрсіз

Әр таң сайын мен оянамын

Сіз әлі де сол жердесіз, бәрі бірдей деп ант етемін

Бірақ бұл сіздің кінәңіз емес

Мен қорықтым, әлі де қорқамын

Мен бәрі де сіз бар сияқты қоңырау шаламын

Және бұл сіздің кінәңіз емес

Көзілдіріктің жанында тұрақты тұрыңыз

Жолдасыңыздың көзіне ішіңіз

Міне, қазірдің өзінде тосттар

Ал өлетіндерге асығыңыз