Asking Too Much - All That Remains
С переводом

Asking Too Much - All That Remains

  • Альбом: A War You Cannot Win

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Asking Too Much , суретші - All That Remains аудармасымен

Ән мәтіні Asking Too Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Asking Too Much

All That Remains

Оригинальный текст

To make you see that

I know I couldn’t make you stay

I cannot beat this

What have you done?

This all seems so wrong

I hate that you’d let it end

And now that you’re gone

The nights seems so long

And I can’t pretend

I know I’m asking too much

And you’re not coming back again

I know I’m asking too much

And you’ll never be mine again

I’m not gonna find you out side of my door

But damn I wanna let you in

I know I’m asking too much, and you’ll never…

And still the writing on the wall

Too close to see it

You know this better than them all

You don’t believe it

What have you done

This all seems so wrong

I hate that you’d let it end

And now that you’re gone

The nights seems so long

And I can’t pretend

I know I’m asking too much

And you’re not coming back again

I know I’m asking too much

And you’ll never be mine again

I’m not gonna find you out side of my door

But damn I wanna let you in

I know I’m asking too much.

And you’ll never be mine again

And now you’re gone

And nothing makes this seem more wrong

The memory of your face keeps draggin' me along

When I feel lost I know that I have paid the cost

And now I’ll find my way

I know I’m asking too much

And you’re not coming back again

I know I’m asking too much

And you’ll never be mine again

I’m not gonna find you out side of my door

But damn I wanna let you in

I know I’m asking too much.

And you’ll never be mine again

Перевод песни

Мұны сізге көрсіну үшін

Мен сені қалта алмайтынымды білемін

Мен мұны жеңе алмаймын

Сен не істедің?

Мұның бәрі қате сияқты

Оның аяқталуына жол бергеніңізді жек көремін

Ал енді сен кеткеннен кейін

Түндер ұзақ  болып көрінеді

Мен бола алмаймын

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін

Ал сен енді қайтып келмейсің

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін

Ал сіз енді                                                                

Мен сені есігімнің сыртынан таппаймын

Бірақ мен сені кіргізгім келеді

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін, бірақ сіз ешқашан…

Әлі де қабырғадағы жазу

Оны көру үшін тым жақын

Сіз мұны бәрінен де жақсы білесіз

Сіз сенбейсіз

Сен не істедің

Мұның бәрі қате сияқты

Оның аяқталуына жол бергеніңізді жек көремін

Ал енді сен кеткеннен кейін

Түндер ұзақ  болып көрінеді

Мен бола алмаймын

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін

Ал сен енді қайтып келмейсің

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін

Ал сіз енді                                                                

Мен сені есігімнің сыртынан таппаймын

Бірақ мен сені кіргізгім келеді

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін.

Ал сіз енді                                                                

Ал енді сен жоқсың

Және ештеңе бұл қате болып көрінбейді

Сенің жүзіңді есте сақтау мені сүйреп  сүйреп                                                                                         

Мен жоғалғанымды сезінгенде, мен шығынды төлегенімді білемін

Енді мен өз жолымды табамын

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін

Ал сен енді қайтып келмейсің

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін

Ал сіз енді                                                                

Мен сені есігімнің сыртынан таппаймын

Бірақ мен сені кіргізгім келеді

Мен тым көп сұрап жатқанымды білемін.

Ал сіз енді                                                                

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз