When Life Meant More... - All Shall Perish

I witnessed your death

You gave it up to the rape of indifference

Now take those dreams to die

So can you feel it now?

It’s just that question of letting the end

Be the answer

Now… it’s pulling us down

These days become years watching

Time disappear

Again again again

I won’t give in

This is…

This is a misfits rejection

Of a life in submission

Your choice

Destroys

What life could be

You just sold out quick

Talk is some cheap shit

Can you remember the last time that your life

Meant more than fucking payments?

Know this… I quit!

Wealth means shit

Tell me what’s right

You got the cash

But you’re hollow within

So much worse than that mortal sin

This is it

This is my life

You can’t buy me

Tell me I’m worthless

Because net worth

Determines a man

I won’t give in

When slave wage brings chains made

To keep you conformed 'cause they can

I won’t give in

I’ll keep on struggling

Because that’s the measure of a man

Right?

Your dreams are disavowed

So you must feel it now!

It’s just that question of letting the end be the answer

Now… it’s pulling us down

These days becomes years

Watching time disappear

Again again and again

I will never let them break me down

These hands will never be bound

In greed you can drown

In greed you can drown

But I will still be dreaming

And I will still be fighting

What more can anyone say?

You have lost your way

Мен сенің өліміңнің куәсі болдым

Сіз оны немқұрайлылықтың зорлауына  бердіңіз

Енді сол армандарды өлуге  алыңыз

Сіз қазір сезіне аласыз ба?

Бұл жай ғана соңына рұқсат беру мәселесі

Жауап болыңыз

Қазір… ол бізді  төмен түсіріп жатыр

Бұл күндер жыл санауына айналады

Уақыт жоғалады

Тағы да тағы

Мен берілмеймін

Бұл…

Бұл  сәйкес келмейтін бас тарту

Бағынышты өмір

Сенің таңдауың

Бұзады

Өмір қандай болуы мүмкін

Сіз тез сатылып кеттіңіз

Әңгіме - бұл арзан нәрсе

Сіз өміріңіздің соңғы кезін еске түсіре аласыз ба?

Жалған төлемдерден де көп нәрсені білдірдіңіз бе?

Осыны біліңіз... Мен шығардым!

Байлық - ақымақ дегенді білдіреді

Маған ненің дұрыс екенін айтыңыз

Сіз қолма-қол ақшаны алдыңыз

Бірақ сен іштей боссың

Бұл өлім күнәсынан да жаман

Бұл   

Бұл менің өмірім

Сіз мені сатып ала алмайсыз

Маған түкке тұрғысыз екенімді айт

Өйткені таза құн

Ер адамды анықтайды

Мен берілмеймін

Құл жалақысы жасалған тізбектерді әкелгенде

Сізді сәйкестендіру үшін, себебі олар мүмкін

Мен берілмеймін

Мен күресуді жалғастырамын

Өйткені бұл адамның  өлшемі

Дұрыс па?

Сіздің армандарыңыз жоққа шығарылды

Сондықтан сіз оны қазір сезінуіңіз керек!

Бұл жай ғана соңының жауап болуына болатын сұрақ

Қазір… ол бізді  төмен түсіріп жатыр

Бұл күндер жылдарға айналады

Қарау уақыты жоғалады

Қайта-қайта

Мен олардың мені ренжітуіне  ешқашан  жол бермеймін

Бұл қолдар ешқашан байланбайды

Ашкөздікке батып кетуіңіз мүмкін

Ашкөздікке батып кетуіңіз мүмкін

Бірақ мен     әлі  арман  болатын боламын

Мен әлі де күресетін боламын

Басқа не айта алады?

Жолыңнан адасып қалдың