Ophelia - All Dogs

There is a power in this dark

Nothing I can offer her now

And I can reach my hands out

But it will never be enough

I will walk next to the water, but you will not see me jump

I’m a woman, so a keeper of gold

But I am more than just a figure, just a statue made of stone

So I’m gonna dip my feet in

This is ritual and rote

Quiet acid that I spit when I’m alone

I hope it never finds me

Takes me under farther than I’ve ever known

And I will walk next to the water, but you will not see me jump

I’m a woman, so a sacred soul

But I am more than just a figure;

perfect, whole, made out of stone

So I’m gonna dip my feet in

And I am holding on to that

I am holding on to that

I am holding on to that

I am holding on

I am holding on to that

I am holding on to that

I am holding on to that

I am holding on to that

Мына қараңғыда бір күш бар

Мен оған қазір ештеңе ұсына алмаймын

Мен қолымды ұстаймын

Бірақ ол ешқашан жетпейді

Мен судың жанында жүремін, бірақ сіз мені секіруді көрмейсіз

Мен әйелмін, сондықтан алтын сақтаушымын

Бірақ мен  жай фигура емес, тастан                                                      

Сондықтан мен аяғымды батырып аламын

Бұл                           

Жалғыз қалғанда түкіретін тыныш қышқыл

Ол мені ешқашан таба алмайды деп үміттенемін

Мені бұрын-соңды білмегеннен де тереңірек түсіреді

Мен судың жанында жүремін, бірақ сіз мені секірмейсіз

Мен әйелмін, сондықтан қасиетті жанмын

Бірақ мен жай ғана фигурадан гөрімын;

мінсіз, бүтін, тастан жасалған

Сондықтан мен аяғымды батырып аламын

Мен соны ұстаймын

Мен соған ұстаймын

Мен соған ұстаймын

Мен ұстап жатырмын

Мен соған ұстаймын

Мен соған ұстаймын

Мен соған ұстаймын

Мен соған ұстаймын