When I Needed An Angel - All-4-One
С переводом

When I Needed An Angel - All-4-One

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224650

Төменде әннің мәтіні берілген When I Needed An Angel , суретші - All-4-One аудармасымен

Ән мәтіні When I Needed An Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Needed An Angel

All-4-One

Оригинальный текст

To possibly explain what I’m feeling inside?

I tried to believe, my hope got flattened everyday that passed me by

And then you came in my life

And now I am living proof

Of what the gift of pure love can do

When I needed an angel it was you who made the sacrifice

Just in the nick of time

When I needed an angel I didn’t have to look to the sky

'Cause you made me realize that you were right here all the time

Right here all the time, right here all the time

Sometimes I cry when I think about everything you’ve done for me

And I still can’t believe that I can live my life

Every breath I take, I take for you and me

That’s a promise I’ll keep

And each night I think of you

And how your gift of love pulled me through

When I needed an angel it was you who made the sacrifice

Just in the nick of time

When I needed an angel I didn’t have to look to the sky

'Cause you made me realize you were right here all the time

Right here all the time, right here all the time

Maybe one day everyone will say that I wanna be somebody’s angel

And I will tell the world about this miracle

Every moment I’m awake I’ll give the love you gave, oh angel

When I needed an angel it was you who made the sacrifice

Just in the nick of time

When I needed an angel I didn’t have to look to the sky

'Cause you made me realize that you were right here all the time

You were right here all the time

Перевод песни

Ішімде не сезінетінімді түсіндіру үшін бе?

Мен сенуге тырыстым, менің үмітім күн сайын сөніп қалды

Сосын менің өміріме келдің

Енді менде сенім бар

Таза махаббат сыйы не істей алатыны туралы

Маған періште керек болғанда құрбандық  шалған сен болдың

Тап уақытта

Маған періште керек болғанда аспанға қараудың қажет болмадым

'Себебі сіз маған әрқашан осында екеніңізді түсіндірдіңіз

Дәл осы жерде, әрқашан осында

Кейде сенің мен үшін істегендердің барлығын ойласам, жылаймын

Мен өз өмірімді өмір сүре алатыныма  әлі сене алмаймын

Мен алған әр тыныс, мен сен үшін және мен үшін аламын

Бұл  мен орындайтын  уәде

Әр түнде мен сені ойлаймын

Сіздің махаббат сыйлығыңыз мені қалай тартып алды

Маған періште керек болғанда құрбандық  шалған сен болдың

Тап уақытта

Маған періште керек болғанда аспанға қараудың қажет болмадым

Себебі сіз маған әрқашан осында екеніңізді түсіндірдіңіз

Дәл осы жерде, әрқашан осында

Бір күні бәрі менің біреудің періштесі болғым келетінін айтатын шығар

Мен бұл ғажайып туралы әлемге айтамын

Оянған сайын мен сен берген махаббатты беремін, періште

Маған періште керек болғанда құрбандық  шалған сен болдың

Тап уақытта

Маған періште керек болғанда аспанға қараудың қажет болмадым

'Себебі сіз маған әрқашан осында екеніңізді түсіндірдіңіз

Сіз әрқашан осында болдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз