Life At All - All-4-One

I thought I needed space to take some time away

I wanted back my life and my freedom

You said you won’t stand in my way

You let me go, but now I know

That space just means I’m lonely with this void inside

And time now moves so slowly since you said goodbye

Girl I’ve tried to go on with my life

But how can I live when we’ve died

And I thought the grass on the other side would be greener than you and I

But now I’m lost in black and white

I know I can’t save this, but I need to say this

Without you, life just isn’t life at all

Life at all

I heard you packed my things, gave them all away

Threw out our memories, tried to forget me

Wish I could fix your broken heart

But I’m afraid it’s too late

Cos now I only see you when you’re in my dreams

And I don’t wanna wake up cos it means you’ll leave

It’s really hard being all alone

When everything love is gone

And I thought the grass on the other side would be greener than you and I

But now I’m lost in black and white

I know I can’t save this, but I need to say this

Without you, life just isn’t life at all

Such a pill to swallow that you won’t be there tomorrow

Guess it’s true what they say, I got back all I gave

I know I’m far from perfect

And yes I do deserve all of this pain

I thought I stretched my legs, ran so far away

At first I really thought it was a good thing

I figured we’d be better off

But I was so so so so wrong (so so wrong)

And I thought the grass on the other side would be greener than you and I

But now I’m lost in black and white

I know I can’t save this, but I need to say this

Without you, life just isn’t life at all

Life at all

I know I can’t save it, but I need to say this

Without you, life just isn’t life at all

Мен біраз уақыт алу үшін орын қажет деп ойладым

Мен өмірімді және бостандығым келді

Сіз менің жолыма бөгет болмайтыныңызды айттыңыз

Сіз мені жібердіңіз, бірақ мен енді білемін

Бұл кеңістік менің ішімдегі бос жерде жалғыз екенімді білдіреді

Сіз қоштасқаннан бері уақыт өте баяу өтіп жатыр

Қыз мен өмірімді жалғастыруға тырыстым

Бірақ біз өлгенде мен қалай өмір сүремін

Мен екінші жағынан шөптер сізден гөрі жасыл болар еді деп ойладым

Бірақ қазір мен ақ пен қарада адасып қалдым

Мен мұны сақтай алмайтынымды білемін, бірақ мен мұны айтуым керек

Сізсіз өмір мүлде өмір болмайды

Жалпы өмір

Менің заттарымды жинап, бәрін берді деп естідім

Естеліктерімізді өшіріп тастады, мені ұмытуға тырысты

Сенің жаралы жүрегіңді жөндей алсам екен

Бірақ тым кеш деп қорқамын

Өйткені енді мен сені армандарыма кіргенде ғана көремін

Мен оянғым келмейді, себебі бұл сіздің кететініңізді білдіреді

Жалғыз болу шынымен қиын

Махаббаттың бәрі жоқ болған кезде

Мен екінші жағынан шөптер сізден гөрі жасыл болар еді деп ойладым

Бірақ қазір мен ақ пен қарада адасып қалдым

Мен мұны сақтай алмайтынымды білемін, бірақ мен мұны айтуым керек

Сізсіз өмір мүлде өмір болмайды

Жұтатын таблетка, ертең олда болмайсың

Олардың айтқаны дұрыс шығар, мен бергенімнің бәрін қайтардым

Мен кемелді екенімді білемін

Иә, мен осы азаптың барлығына  лайықпын

Мен аяқтарымды  создым деп ойладым, сонша алысқа жүгірдім

Алғашында бұл жақсы нәрсе деп ойладым

Мен біздің жағдайымыз жақсырақ боламыз деп ойладым

Бірақ мен соншалықты қате болдым (соншалықты қате)

Мен екінші жағынан шөптер сізден гөрі жасыл болар еді деп ойладым

Бірақ қазір мен ақ пен қарада адасып қалдым

Мен мұны сақтай алмайтынымды білемін, бірақ мен мұны айтуым керек

Сізсіз өмір мүлде өмір болмайды

Жалпы өмір

Мен оны құтқара алмайтынымды білемін, бірақ мен мұны айтуым керек

Сізсіз өмір мүлде өмір болмайды