Төменде әннің мәтіні берілген She Believes In Me , суретші - All-4-One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All-4-One
While she lays sleeping, I stay out late at night and play my songs
And sometimes all the night can be so long
And it’s good when I finally make it home, all alone
While she lays dreaming, I try to get undressed without the light
And quietly she says how was your night?
And I come to her and say, it was all right, and I hold her tight
And she believes in me, I’ll never know just what she sees in me
I told her someday if she was my girl, I could change the world
With my little songs, I was wrong
But she has faith in me, and so I go on trying faithfully
And who knows maybe on some special night, if my song is right
I will find a way, find a way…
While she lays waiting, I stumble to the kitchen for a bite
Then I see my old guitar in the night
Just waiting for me like a secret friend, and there’s no end
While she lays crying, I fumble with a melody or two
And I’m torn between the things that I should do And she says to wake her up when I am through,
God her love is true…
And she believes in me, I’ll never know just what she sees in me
I told her someday if she was my girl, I could change the world
With my little songs, I was wrong
But she has faith in me, and so I go on trying faithfully
And who knows maybe on some special night, if my song is right
I will find a way, while she waits… while she waits for me!
Ол ұйықтап жатқанда, мен түнде далада қалып, әндерімді ойнаймын
Кейде түні соншалықты ұзақ болуы мүмкін
Ақырында үйге жалғыз жеткенім жақсы
Ол армандап жатқанда, мен жарықсыз шешінуге тырысамын
Ол үнсіз, түніңіз қалай өтті?
Мен оның қасына келіп, "бәрі жақсы болды" деп, оны қатты ұстадым
Ол маған сенеді, мен оның менде не көретінін ешқашан білмеймін
Мен оған бір күні егер ол менің қызым болса, мен әлемді өзгерте алатынымды айттым
Кішкентай әндеріммен қателестім
Бірақ ол маған сенеді, сондықтан мен адал тырысамын
Әнім дұрыс шығар, кім білсін, бір ерекше түнде
Мен жол таба аламын, жол табамын ...
Ол күтіп жатқанда, мен ас үйге сүріндім
Содан түнде ескі гитарамды көремін
Мені жасырын досымдай күту, оның соңы жоқ
Ол жылап жатқанда, мен әуенмен немесе екеуімен аңсадым
Мен мен істеуім керек нәрселер арасында жыртып жүрмін, ол мен оны оятуым керек,
Құдай оның махаббаты шын…
Ол маған сенеді, мен оның менде не көретінін ешқашан білмеймін
Мен оған бір күні егер ол менің қызым болса, мен әлемді өзгерте алатынымды айттым
Кішкентай әндеріммен қателестім
Бірақ ол маған сенеді, сондықтан мен адал тырысамын
Әнім дұрыс шығар, кім білсін, бір ерекше түнде
Мен жолын табармын, ол күткенше... ол мені күткенше!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз