If Sorry Never Comes - All-4-One
С переводом

If Sorry Never Comes - All-4-One

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190580

Төменде әннің мәтіні берілген If Sorry Never Comes , суретші - All-4-One аудармасымен

Ән мәтіні If Sorry Never Comes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If Sorry Never Comes

All-4-One

Оригинальный текст

Fade in black to white, our time is over

Still haven’t heard from you, vanished with out a clue

I know you’re hurting but at least tell me that you’re okay

Admit to my mistake and you should know

That it’s killing me inside and I’m not tryin' to hide

I wrote this letter but I’d rather say it face to face

'Cause if sorry never comes my heart will not go on

Until I make this right, so baby please let me apologize

'Cause I’ll never love again until I get the chance

To right this wrong I’ve done, I can’t move on if sorry never comes

Winter turns to spring and I am changing

Now I’m a different guy, hurting you changed my life

I wanna tell you but you never answer my phone calls

I’m prayin' everyday that you’ll forgive me

I need to hear you say, you’re heart’s not filled with hate

I’m writing letter’s but I’d rather see you face to face

'Cause if sorry never comes my heart will not go on

Until I make this right, so baby please let me apologize

'Cause I’ll never love again until I get the chance

To right this wrong I’ve done, I can’t move on if sorry never comes

I’m tired of thinkin', tired of dreamin', I’m losing sleep

I need some closure 'cause this pain is to much for me

Just a minute of your time, let me say what’s on my mind

Then you can go on with your life

If sorry never comes my heart will not go on

Until I make this right, so baby please let me apologize

'Cause I’ll never love again until I get the chance

To right this wrong I’ve done, I can’t move on if sorry never comes

Перевод песни

Қара түспен ақ түске боялған, біздің уақытымыз аяқталды

Сізден әлі хабар алған жоқпын, ешбір түсініксіз жоғалып кетті

Мен сенің ауырып жатқаныңды білемін, бірақ тым болмаса, жақсы екеніңді айт

Менің қателігімді мойындаңыз және сіз білуіңіз керек

Бұл мені іштей өлтіріп жатыр және мен жасыруға тырыспаймын

Мен бұл хат жаздым, бірақ мен оны бетпе-бет айтқым келеді

'Себебі кешірім ешқашан келмесе жүрегім сойылмайды

Мен мұны дұрыс жасағанша, кешірім сұрауыма рұқсат етіңіз

'Себебі мен мүмкіндік алғанша ешқашан ғашық болмаймын

Дұрыс дұрыс емес Мен істедім, кешіріңіз, кешіріңіз, ешқашан келмейді

Қыс көктемге          өз   өзгеремін                    

Қазір мен басқа жігітпін, сені ренжіткенім менің өмірімді өзгертті

Айтқым келеді, бірақ телефон қоңырауларыма ешқашан жауап бермейсіз

Мен күнде мені кешіруіңді сұраймын

Сенің жүрегің өшпенділікке толы емес деген сөзіңді естуім керек

Мен хат жазып жатырмын, бірақ сізбен бетпе-бет кездескенді жөн көремін

'Себебі кешірім ешқашан келмесе жүрегім сойылмайды

Мен мұны дұрыс жасағанша, кешірім сұрауыма рұқсат етіңіз

'Себебі мен мүмкіндік алғанша ешқашан ғашық болмаймын

Дұрыс дұрыс емес Мен істедім, кешіріңіз, кешіріңіз, ешқашан келмейді

Мен ойлаудан шаршадым, армандаудан шаршадым, ұйқымды жоғалтып жатырмын

Маған аздап жабылу керек, себебі бұл ауыртпалық мен үшін өте                                

Уақыттың бір минутында, менің ойымда не бар деп айтайын

Сонда сіз өзіңіздің өміріңізбен жүре аласыз

Егер кешірім ешқашан болмаса жүрегім сойылмайды

Мен мұны дұрыс жасағанша, кешірім сұрауыма рұқсат етіңіз

'Себебі мен мүмкіндік алғанша ешқашан ғашық болмаймын

Дұрыс дұрыс емес Мен істедім, кешіріңіз, кешіріңіз, ешқашан келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз