
Төменде әннің мәтіні берілген Me Ignoras , суретші - Alkilados аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alkilados
Alkilado’os
(Shabarabara)
Mas Playa, Jaa…
…Hola, no quisiera llamarte
Ni molestarte, a estas horas
Yo quisiera evitarte
Pero con mirarte, mas me enamoras
He tratado de buscarte, hasta al hablarte
Pero me ignoras, pero me ignoras…
…Porque me ignoras
Si tu me enamoras
My loba, my loba
Se que tu andas solas
Pero no te enamoras
My loba, my loba
Pero no te enamoras tuu
Me ignoras tuuu…(bebé)
…Bebé, confieso que quiero tenerte ahora
Pero estas ocupada o siempre me ignoras
Escribo un poco intenso
Y fallo en cada intento
De demostrarte todo, lo que por ti yo siento
Y no miento, te apoderas de mi pensamiento
Es una obsesión, paralizo y como una ficción
Un cero a la izquierda, nunca llamo tu atención
Y eso hace que sufra mi corazón…(bebé)
…Y Como manuchao me gustas tu
Tu siempre me rechazas, pero yo insisto
Me gusta mirarte y me gustas tu
Otra como tu, te juro no he visto
Y Como manuchao me gustas tu
Siempre me rechazas, pero yo insisto
Me gusta el reggaeton y me gustas tu
Otra como tu no…
…Porque me ignoras
Si tu me enamoras
My loba, my loba
Se que tu andas solas
Pero no te enamoras
My loba, my loba
Pero no te enamoras tuu
Me ignoras tuuu…
…Yo se que tal vez, no lleno tus expectativas
Que bebes tequila y yo cerveza fría
También se, que yo tomo la iniciativa
Para hablarte, pero ni me miras
Imagino que fueras mía, seria, cero monotonía
Me gustas como eres, también tu filosofía
En la noche fría, seria tu compañía
Trato de hablarte, pero me ignoras todavia…
…Y Como manuchao me gustas tu
Tu siempre me rechazas, pero yo insisto
Me gusta mirarte y me gustas tu
Otra como tu, te juro no he visto
Y Como manuchao me gustas tu
Tu siempre me rechazas, pero yo insisto
Me gusta el reggaeton y me gustas tu
Otra como tu nooo…(bebé)
…Hola, no quisiera llamarte
Ni molestarte, a estas horas
Yo quisiera evitarte
Pero con mirarte, mas me enamoras
He tratado de buscarte, hasta al hablarte
Pero me ignoras, pero me ignoras…
…Porque me ignoras
Si tu me enamoras
My loba, my loba
Se que tu andas solas
Pero no te enamoras
My loba, my loba
Pero no te enamoras tuu
Me ignoras tuuu…
Dj PKS
¿Qué hora es?
Gaby Music
Ye ah
Dj Keni
Ronny Watts
Alkilado’oos
Алкилирленген
(Шабарабара)
Көбірек жағажай, Яа…
…Сәлеметсіз бе, мен сізге қоңырау шалғым келмейді
Бұл сағатта сізді алаңдатпаңыз
Мен сенен аулақ болғым келеді
Бірақ саған қарап сен мені одан сайын ғашық етесің
Мен сенімен сөйлессем де іздеуге тырыстым
Бірақ сен мені елемейсің, бірақ сен мені елемейсің...
…Неге мені елемейсің
егер сен мені ғашық етсең
Менің қасқырым, менің қасқырым
Мен сенің жалғыз жүргеніңді білемін
Бірақ сен ғашық болмайсың
Менің қасқырым, менің қасқырым
Бірақ сен ғашық болмайсың
Сен мені елемейсің...(балам)
...Балам, мен сені қазір алғым келетінін мойындаймын
Бірақ сіз бос емессіз бе, әлде мені елемейсіз бе?
Мен аздап қарқынды жазамын
Ал мен әр кезде сәтсіздікке ұшыраймын
Сізге бәрін көрсету үшін, мен сізге не сезінемін
Ал мен өтірік айтпаймын, сен менің ойымды басып аласың
Бұл құмарлық, сал және фантастика сияқты
Солға нөл, мен сіздің назарыңызды ешқашан аудармаймын
Бұл менің жүрегімді ауыртады ... (балапан)
…Ал сен маған қалай ұнайсың
Сіз мені әрдайым қабылдамайсыз, бірақ мен талап етемін
Мен саған қарағанды ұнатамын және сен маған ұнайсың
Сендей басқа, көрмедім деп ант етемін
Ал сен маған қалай ұнайсың
Сіз мені әрдайым қабылдамайсыз, бірақ мен талап етемін
Маған реггитон ұнайды, ал сен маған ұнайсың
Сендей басқа емес...
…Неге мені елемейсің
егер сен мені ғашық етсең
Менің қасқырым, менің қасқырым
Мен сенің жалғыз жүргеніңді білемін
Бірақ сен ғашық болмайсың
Менің қасқырым, менің қасқырым
Бірақ сен ғашық болмайсың
сен мені елемейсің...
…Мен сіздің үміттеріңізді ақтамайтынымды білемін
Сіз текила ішіңіз, ал мен салқын сыра ішемін
Мен бастаманы өз қолыма алатынымды да білемін
Сенімен сөйлесу үшін, бірақ сен маған қарамайсың
Сіз менікі болдыңыз деп елестетемін, бұл нөлдік монотондылық болар еді
Маған сені қандай болсаң да, философияң да ұнайды
Суық түнде мен сенің серігің болар едім
Мен сенімен сөйлесуге тырысамын, бірақ сен мені елемейсің...
…Ал сен маған қалай ұнайсың
Сіз мені әрдайым қабылдамайсыз, бірақ мен талап етемін
Мен саған қарағанды ұнатамын және сен маған ұнайсың
Сендей басқа, көрмедім деп ант етемін
Ал сен маған қалай ұнайсың
Сіз мені әрдайым қабылдамайсыз, бірақ мен талап етемін
Маған реггитон ұнайды, ал сен маған ұнайсың
Сен сияқты тағы бір ... (балам)
…Сәлеметсіз бе, мен сізге қоңырау шалғым келмейді
Бұл сағатта сізді алаңдатпаңыз
Мен сенен аулақ болғым келеді
Бірақ саған қарап сен мені одан сайын ғашық етесің
Мен сенімен сөйлессем де іздеуге тырыстым
Бірақ сен мені елемейсің, бірақ сен мені елемейсің...
…Неге мені елемейсің
егер сен мені ғашық етсең
Менің қасқырым, менің қасқырым
Мен сенің жалғыз жүргеніңді білемін
Бірақ сен ғашық болмайсың
Менің қасқырым, менің қасқырым
Бірақ сен ғашық болмайсың
сен мені елемейсің...
Dj PKS
Уақыт қанша?
Габи музыкасы
Иә
диджей Кени
Ронни Уоттс
Алкилденген
Alkilados, Daniela Carpio • 2015
Alkilados • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз