Төменде әннің мәтіні берілген A World Full of Dreams , суретші - Alien аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alien
I am a big blue morning
I am a sign that says 'cuckoo'
Did I say I have my own balloon?
I ain’t running on time
I live this super-duper life
There is no one here to judge my kind
I thought that wisdom came through souls in despair
(Hey, hey, hey!)
I thought that logic was a word in the air
That’s why I’m living in a world full of dreams
All my life, it’s where I wanted to be
That’s why I’m living in a world full of love
Full of love
It’s on a bed of flowers
I get my beauty sleep at night
Under the great wide open sky
Nothing’s too small to mention
No, in my dream nothing’s compared
'Cause I’ve got enough of all to share
I have a rainbow at the end of my sight
(Hey, hey, hey!)
Filled with colours that will blow out your mind
That’s why I’m living in a world full of dreams
All my life, it’s where I wanted to be
That’s why I’m living in a world full of love
Take your chance and follow
Make a living fantasy
'Cause you will be so thrilled to see
Yeah, you will discover
It ain’t an ordinary place
No, it looks more like eternity
So you better follow me
I thought that wisdom came through souls in despair
(Hey, hey, hey!)
I thought that logic was a word in the air
That’s why I’m living in a world full of dreams
All my life, it’s where I wanted to be
That’s why I’m living in a world full of love
So full of love
So full of love, oh, yeah
Мен көгілдір таңмын
Мен белгісімін
Мен өзімнің шарым бар дедім бе?
Мен уақытында жүріп жатқан жоқпын
Мен осындай керемет өмір сүремін
Бұл жерде менің түрімді бағалайтын ешкім жоқ
Мен даналық үмітсіздікке ұшыраған жандардан келеді деп ойладым
(Эй, эй, эй!)
Мен бұл логиканы ауадағы сөз деп ойладым
Сондықтан мен армандарға толы әлемде өмір сүріп жатырмын
Менің өмірім, мен болғым келді
Сондықтан мен махаббатқа толы әлемде өмір сүріп жатырмын
Махаббатқа толы
Бұл гүлдер төселген
Мен түнде сұлулық ұйықтаймын
Үлкен ашық аспан астында
Ескертуге тым кішкентай ештеңе жоқ
Жоқ, менің түсімде ештеңе салыстыруға келмейді
'Себебі менде бөлісетін барлығы жеткілікті
Менің көзімнің соңында менде кемпірқосақ бар
(Эй, эй, эй!)
Сіздің ойыңызды оятатын түстерге толы
Сондықтан мен армандарға толы әлемде өмір сүріп жатырмын
Менің өмірім, мен болғым келді
Сондықтан мен махаббатқа толы әлемде өмір сүріп жатырмын
Өз мүмкіндігіңізді пайдаланыңыз және орындаңыз
Жанды қиялды құрыңыз
«Себебі сіз көруге соншалықты қуанышты боласыз
Иә, сіз ашасыз
Бұл қарапайым жер емес
Жоқ, бұл мәңгілікке ұқсайды
Сондықтан менің соңынан ергеніңіз жөн
Мен даналық үмітсіздікке ұшыраған жандардан келеді деп ойладым
(Эй, эй, эй!)
Мен бұл логиканы ауадағы сөз деп ойладым
Сондықтан мен армандарға толы әлемде өмір сүріп жатырмын
Менің өмірім, мен болғым келді
Сондықтан мен махаббатқа толы әлемде өмір сүріп жатырмын
Сүйіспеншілікке толы
Махаббатқа толы, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз