
Төменде әннің мәтіні берілген Ole Dole Dei , суретші - Alice Babs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alice Babs
Ole dole dei, heute geh’n wie zwei
Tanzen in Stockholm und singen Ole dole dei
Ole dole du, schau dich doch nicht um
Lass diese Mädchen, lass diese Mädchen
Ole dole dum
Siehst du wie sie alle uns beneiden
So ein Paar hat man hier noch nie gesehen
Kleid und Hut das mag mich gut kleiden
Alle seh’n im Nu, mein neuen Schuh'
Und dann dich dazu
Ach das Lebn ist schön
Ole dole dei, heute geh’n wie zwei
Tanzen in Stockholm und singen Ole dole dei
Ole dole daus, ist der Tanz dann aus
Tanzen wir beide, tanzen wir beide
Durch die Stadt nach Haus'
Blaue Jacke, weiße Hose, gelber Schlips und rote Rose
Ja, so geht der Nils heut' zum Rendezvous
Buntes Kleidchen, weiße Söckchen, rote Lippen, blonde Löckchen
So winkt ihm die Ulla von weitem zu
Und dann wie verliebt dann noch ein Küsschen kriegt
Da sagt die Ulla verliebt
Ole dole dei, heute geh’n wie zwei
Tanzen in Stockholm und singen Ole dole dei
Ole dole du, schau dich doch nicht um
Lass diese Mädchen, lass diese Mädchen
Ole dole dum
(Siehst du wie sie alle uns beneiden
So ein Paar hat man hier noch nie gesehen)
Kleid und Hut das mag mich gut kleiden
Alle seh’n im Nu, meine neuen Schuh'
Und mein Liebchen dazu
Ach das Leben ist schön
Ole dole dei, heute geh’n wie zwei
Tanzen in Stockholm und singen Ole dole dei
Ole dole daus, ist der Tanz dann aus
Tanzen wir beide, tanzen wir beide
Durch die Stadt nach Haus'
Ole (Baba-dibadabel du dei)
Dole (Baba-dibadabel du dei)
Ole dole, Ole dole, Ole dole
Ole dole dubi du dei
Nach Haus'
Оле доле деи, бүгін біз екеуміз сияқты жүреміз
Стокгольмде билеп, Ole dole dei әнін айту
Айналаңа қарама
Мына қыздарды таста, мына қыздарды таста
Оле доле дам
Көрдіңіз бе, олардың бәрі бізге қалай қызғанады
Сіз мұнда ешқашан мұндай жұпты көрмегенсіз
Маған жақсы киінетін көйлек пен қалпақ
Менің жаңа аяқ-киімім бірден көрінеді
Сосын сен де
Эх өмір әдемі
Оле доле деи, бүгін біз екеуміз сияқты жүреміз
Стокгольмде билеп, Ole dole dei әнін айту
Оле доле даус, би бітті
Екеуміз билейік, екеуміз билейік
Қала үйі арқылы
Көк күрте, ақ шалбар, сары галстук және қызыл раушан
Иә, бүгін Нильс кездесуге осылай барады
Түрлі-түсті көйлек, ақ шұлық, қызыл ерін, аққұба бұйралар
Сондықтан Ұлла оған алыстан қол бұлғайды
Содан кейін, махаббат сияқты, сіз сүйіспеншілікке ие боласыз
Сонда Ұлла ғашық деп айтады
Оле доле деи, бүгін біз екеуміз сияқты жүреміз
Стокгольмде билеп, Ole dole dei әнін айту
Айналаңа қарама
Мына қыздарды таста, мына қыздарды таста
Оле доле дам
(Олардың бәрі бізге қызғанышпен қарайды
Сіз мұндай жұпты ешқашан көрмегенсіз)
Маған жақсы киінетін көйлек пен қалпақ
Менің жаңа аяқ киімімді бәрі бірден көре алады
Және менің махаббатым да
Эх өмір әдемі
Оле доле деи, бүгін біз екеуміз сияқты жүреміз
Стокгольмде билеп, Ole dole dei әнін айту
Оле доле даус, би бітті
Екеуміз билейік, екеуміз билейік
Қала үйі арқылы
Оле (Baba-dibadabel du dei)
Доле (Baba-dibadabel du dei)
Оле доле, оле доле, оле доле
Ole dole dubi du dei
үй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз