Төменде әннің мәтіні берілген Animals , суретші - Algiers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Algiers
They used to wear the sign on the right hand side
But now they send you letters asking you to subscribe
So they can bow their heads while he hates so loud
And say, «You don’t say.
No, you don’t say.
You don’t say.»
Switching hands to show its freedom of choice
You better speak now before you confuse the voices
Don’t feed the animals, they’ll only take you in
They planted all the corpses on the side of the house
And now they act surprised that they’re beginning to sprout
And now the old man’s walking around and around
Screaming, «It's my turn!
Now it’s my turn!
It’s MY turn!»
While he conspires with the pig who’s been ousted
They’re hoping that you never figure it out now
Don’t feed the animals, they’ll only come back again
They’re hiding in all the corners and the cracks of the culture
Then they stay there and hide until it’s just the right cult
Of personality to power and absorb all their shame
And say, «It's OK now.
It’s OK.
It’s OK.»
And promises to send the problems away
So they can wash their hands when they discover the mass graves
Don’t feed the animals, they only feign innocence
They are the judge and jury once they’ve finally found you
Once they send out the skeletons to go out and round up
All the prophets and the powerless to put them on trial
Before they’re shot down.
You get shot down.
You’re shot down
Or else they’re gonna try to get you to join them
But just don’t try to say that we didn’t warn you
Don’t feed the animals, you could become one of them
This is a final round up
This is a heart attack
Олар оң жақта белгіні киген
Бірақ қазір олар сізге жазылуыңызды сұрайтын хаттар жібереді
Ол қатты дауысты жек көргенде, олар бастарын иіп алады
Және де: «Сіз айтпайсыз.
Жоқ, айтпайсыз.
Сен айтпайсың.»
Таңдау еркіндігін көрсету үшін қолды ауыстыру
Дауыстарды шатастырмас бұрын қазір сөйлегеніңіз жөн
Жануарларды тамақтандырмаңыз, олар сізді ғана қабылдайды
Олар барлық мәйіттерді үйдің жағына бар |
Енді олар өсіп келе жатқанына таң қалды
Ал қазір қарт қыдырып жүр
Айқайлап: «Менің кезегім!
Енді менің кезегім!
МЕНІҢ кезегім!»
Ол қуылған шошқамен сөз байласып жатқанда
Олар енді сіз оны ешқашан түсінбейсіз деп үміттенеді
Жануарларды тамақтандырмаңыз, олар қайтадан оралады
Олар мәдениеттің барлық бұрыштары мен жарықшақтарында жасырынып жатыр
Содан кейін олар сол жерде қалады және бұл дұрыс культ болғанша жасырылады
Билікке жеке Барлық ұяттылықты сіңіру
Және: «Енді жақсы.
Бәрі жақсы.
Бәрі жақсы.»
Және проблемаларды жіберуге уәде береді
Осылайша олар жаппай бейіттерді тапқан кезде қолдарын жуа алады
Жануарларды тамақтандырмаңыз, олар тек кінәсіз болып көрінеді
Олар сізді тапқаннан кейін судья және қазылар алқасы
Олар қаңқалардан шығып, дөңгелектеу үшін жібергеннен кейін
Барлық пайғамбарлар мен оларды сынауға дәрменсіздер
Олар атылғанға дейін.
Сіз атып кетесіз.
Сіз атып түсірдіңіз
Немесе әйтпесе олар сізге қосылуға тырысады
Бірақ біз сізге ескерткен жоқпыз деп әрекет етпеңіз
Жануарларды тамақтандырмаңыз, сіз олардың бірі бола аласыз
Бұл соңғы раунд
Бұл жүрек соғысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз