Төменде әннің мәтіні берілген Tu Me Manques , суретші - Alexiane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alexiane
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Orange, rouge, rose
Des petites fleurs a la fenêtre
Ou est tu
Ou est tu
Je te cherche encore dans la maison
Je te sens encore dans le salon
Ou est tu
Je sais qu'ça fait de la peine la
Je n’sais pas quand ca se remettra
Mais quesque elle était belle notre histoire
De la ou je suis maintenant
Je t’entends chanter, tu me manques
Mais je suis la, toujours, en toi
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Tout passe, tout passe, tout passe, tout passe, tout passe
Je prend la longue route en moi
Tout passe, tout passe, tout passe, tout passe, tout passe
Je crois que l’on se reverra
Ce que je donnerait pour une dernière fois
Une dernière fois
Je m’en repasse de nos derniers moments
En boucle
Et je pense à tout ce que j’aurais pu faire différemment
Tous ses mots que ne n’ai pas su te dire
Que je n’ai pas su l'écrire
Je sais qu'ça fait de la peine la
Je n’sais pas quand ca se remettra
Mais quesque elle était belle notre histoire
De la ou je suis maintenant
Je t’entends chanter, tu me manques
Mais je suis la, toujours, en toi
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Je m’approche a un souvenir
Me voilà comme le petit poucet
A recolter la moindre miette
De nos souvenirs
De rien oublier
Je me crée un faux trésor
Comme la piscine de dumbledore
Tu va a travers les vieux moments
T’es plus belle en couleurs de mondes différents
Oh, j’espère que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Tu a toujours été plus sage que moi
Ohh, que je t’aime
Oh, j’espère que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Tu a toujours été plus sage que moi
Ohh, que je t’aime
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Cette amour ne me quittera pas
Tu a rempli mon amour
Même si tu n’est plus la
Ton amour ne me quittera pas
Il est dans moi et je danse
Mhm
Et je chante
Ммм, ммм, ммм
Ммм, ммм, ммм
Қызғылт сары, қызыл, қызғылт
Терезедегі кішкентай гүлдер
Сен қайдасың
Сен қайдасың
Мен сені әлі үйден іздеймін
Мен сені әлі қонақ бөлмеде сезінемін
Сен қайдасың
Мен оның ауыратынын білемін
Қашан қайтып келетінін білмеймін
Бірақ біздің тарихымыз қандай әдемі болды
Қазір тұрған жерімнен
Әніңді естіп тұрмын, сағындым
Бірақ мен әрқашан осындамын, сенің жаныңдамын
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
Ох мен сені қалай жақсы көремін
Бәрі өтеді, бәрі өтеді, бәрі өтеді, бәрі өтеді, бәрі өтеді
Мен ішімде ұзақ жолды аламын
Бәрі өтеді, бәрі өтеді, бәрі өтеді, бәрі өтеді, бәрі өтеді
Біз тағы кездесеміз деп сенемін
Соңғы рет не берер едім
Соңғы рет
Мен біздің соңғы сәттерді күте алмаймын
Шексіз
Мен басқаша жасауға болатын нәрселердің барлығын ойлаймын
Осы сөздердің бәрін мен саған айта алмадым
Мен оны қалай жазарымды білмедім
Мен оның ауыратынын білемін
Қашан қайтып келетінін білмеймін
Бірақ біздің тарихымыз қандай әдемі болды
Қазір тұрған жерімнен
Әніңді естіп тұрмын, сағындым
Бірақ мен әрқашан осындамын, сенің жаныңдамын
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
Ох мен сені қалай жақсы көремін
Мен бір естелікке жақындаймын
Міне, мен кішкентай бас бармақ сияқтымын
Ең кішкентай үгінділерді жинау үшін
Біздің естеліктерімізден
Ештеңені ұмыту үшін
Мен өзіме жалған қазына жасаймын
Дамблдордың бассейні сияқты
Сіз ескі күндерді бастан өткересіз
Сіз әртүрлі әлемдердің түстерінде әдемірексіз
О, мені көресің деп үміттенемін
О, мен сені сағындым
сен мені көріп тұрсың
О, мен сені сағындым
сен мені көріп тұрсың
О, мен сені сағындым
сен мені көріп тұрсың
О, мен сені сағындым
Сіз әрқашан менен ақылды болдыңыз
Ох мен сені қалай жақсы көремін
О, мені көресің деп үміттенемін
О, мен сені сағындым
сен мені көріп тұрсың
О, мен сені сағындым
сен мені көріп тұрсың
О, мен сені сағындым
сен мені көріп тұрсың
О, мен сені сағындым
Сіз әрқашан менен ақылды болдыңыз
Ох мен сені қалай жақсы көремін
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
О, мен сені сағындым
Ох мен сені қалай жақсы көремін
Бұл махаббат мені тастап кетпейді
Сіз менің махаббатымды толтырдыңыз
Сен кетсең де
Сенің махаббатың мені тастап кетпейді
Ол менің ішімде, мен билеп жатырмын
ммм
Ал мен ән айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз