Leaving You on Read - Alexi Blue
С переводом

Leaving You on Read - Alexi Blue

  • Альбом: Cautionary Tales

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Leaving You on Read , суретші - Alexi Blue аудармасымен

Ән мәтіні Leaving You on Read "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leaving You on Read

Alexi Blue

Оригинальный текст

You think you’re popping like an Eggo waffle

Bragging how your shits straight, it’s horizontal

Driving 'round that Audi like you own it like you bought it

But the truth is that you rented it from Enterprise exotic

Acting like you got zeros to the right

So why you eating at McDonald’s every night?

And if it doesn’t make dollars then it doesn’t make sense

Not the common kind but the one that pays rent

And you’re drowning and you’re trying to stay afloat

You keep scanning the horizon, look for any kind of boat

Said you’re like a smoke show

Hype up that ego

See, I’ve gotta let you know

Oh, I’m leaving you on read

Not talking 'bout colors, I’m talking that thread

Trust me that shit was seen

Not talking 'bout crime, all my messages clean

I got the last word and nothing was said

Hopefully, that plays around in your head

See, I’m leaving you on read, yeah

See, I’m leaving you on read, yeah yeah

You think your fire like a bottle of Tabasco

That shit’s expired got no heat, complete fiasco

Sending me the pictures of your kitchen all in marble

When the truth is it’s an open house last Sunday, Santa Barbara

When you drove up to visit your mom

'Cause you’ve been sleeping on her couch all along

And now you’re wearing self-pity like a torn party dress

Avoiding all the mirrors 'cause you know your life’s a mess

And you’re drowning, you’re trying to stay afloat

You keep scanning the horizon, look for any kind of boat, yeah

Said you’re like a smoke show (Said you’re like a…)

Hype up that ego (Hype up that, hype up that ego)

See, I’ve gotta let you know (I gotta let you know, yeah)

Oh, I’m leaving you on read

Not talking 'bout colors, I’m talking that thread

Trust me that shit was seen

Not talking 'bout crime, all my messages clean

I got the last word and nothing was said

Hopefully, that plays around in your head

See, I’m leaving you on read

See, I’m leaving you on read

Wrote you a novel without a pen

Have a response but it’s in my head, yeah

You’re just an ass, not a thoroughbred

So, I wrote you a novel without a pen

Said I’m leaving you on read

Not talking 'bout colors, I’m talking that thread

Trust me that shit was seen

Not talking 'bout crime, all my messages clean

I got the last word and nothing was said

Hopefully, that plays around in your head

See, I’m leaving you on read

See, I’m leaving you on read

I got the last word and nothing was said

Yeah, yeah, that shit plays around in your head

Said I’m leaving you on read

Перевод песни

Сіз өзіңізді Eggo вафлиі сияқты  пыздап жатырмын деп ойлайсыз

Мақтанғаныңызша, сіздің төбелеріңіз түзу, ол көлденең

Аудиді сатып алғаныңыздай айдап өтіңіз

Бірақ ақиқат, сіз оны экзотикадан жалға алғансыз

Оң жақта нөлдер бар сияқты әрекет ету

Олай болса, неге күн сайын McDonald's тан тамақ ішесіз бе?

Егер ол доллардан өтпесе, онда ол мағынасы жоқ

Кәдімгі түрі емес, жалдау ақысын төлейтін түрі

Сіз суға батып бара жатырсыз және суда қалуға тырысып жатырсыз

Сіз көкжиекті сканерлейсіз, қайықтың кез келген түрін  іздейсіз

Сіз түтін шоуы сияқтысыз деді

Бұл эгоды көтеріңіз

Қараңызшы, мен сізге хабарлауым керек

О, мен сені оқуға қалдырамын

Түстер туралы емес, мен бұл жіп туралы айтып отырмын

Маған сеніңіз бұл сұмдық көрінді

Қылмыс туралы айтпаймын, менің барлық хабарламаларым таза

Мен соңғы сөзді алдым, бірақ ештеңе айтылмады

Бұл сіздің ойыңызда ойнайды деп үміттенеміз

Қараңыз, мен сізді оқуға қалдырамын, иә

Қараңыз, мен сізді оқуға қалдырамын, иә

Сіз отыңызды Табаско бөтелкесіндей ойлайсыз

Мерзімі өтіп кеткен бұл істің қызуы жоқ, толық фиаско

Маған    мәрмәр         ас үйіңіздің  суреттерін  жіберіңіз

Шындығында бұл өткен жексенбіде ашық үй, Санта-Барбара

Анамға барған кезде

Себебі сіз оның диванында ұйықтап келгенсіз

Енді сіз жыртылған мерекелік көйлек сияқты өзіңізді аяп жүрсіз

Барлық айналардан аулақ болыңыз, өйткені сіз өміріңіздің бейберекет  екенін білесіз

Ал сіз суға батып бара жатырсыз, суда қалуға тырысып жатырсыз

Сіз көкжиекті сканерлейсіз, қайықтың кез келген түрін  іздейсіз, иә

Сіз түтін шоуы сияқты екеніңізді айтты (Сіз ... сияқты екеніңізді айтты)

Бұл эгоды жоғарылат

Қараңыз, мен сізге хабарлауым керек (мен сізге хабарлауым керек, иә)

О, мен сені оқуға қалдырамын

Түстер туралы емес, мен бұл жіп туралы айтып отырмын

Маған сеніңіз бұл сұмдық көрінді

Қылмыс туралы айтпаймын, менің барлық хабарламаларым таза

Мен соңғы сөзді алдым, бірақ ештеңе айтылмады

Бұл сіздің ойыңызда ойнайды деп үміттенеміз

Қараңыз, мен сізді оқуға  қалдырамын

Қараңыз, мен сізді оқуға  қалдырамын

Сізге қаламсыз роман жаздым

Жауап беріңіз, бірақ бұл менің ойымда, иә

Сіз асыл тұқымды емес, жай есексіз

Сонымен, мен сізге қаламсыз роман жаздым

Мен сені оқуға қалдырамын деді

Түстер туралы емес, мен бұл жіп туралы айтып отырмын

Маған сеніңіз бұл сұмдық көрінді

Қылмыс туралы айтпаймын, менің барлық хабарламаларым таза

Мен соңғы сөзді алдым, бірақ ештеңе айтылмады

Бұл сіздің ойыңызда ойнайды деп үміттенеміз

Қараңыз, мен сізді оқуға  қалдырамын

Қараңыз, мен сізді оқуға  қалдырамын

Мен соңғы сөзді алдым, бірақ ештеңе айтылмады

Иә, иә, бұл ақымақ сіздің басыңызда ойнайды

Мен сені оқуға қалдырамын деді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз