What If - Alex
С переводом

What If - Alex

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250640

Төменде әннің мәтіні берілген What If , суретші - Alex аудармасымен

Ән мәтіні What If "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What If

Alex

Оригинальный текст

I ran into a friend of yours the other day

And i asked her how you’ve been

She said my girl is fine;

just bought a house

Got a job, real good man

I told her i was glad for you;

that’s wonderful

But does she ever ask 'bout me?

She said she’s happy with her life right now

Let her go, let her be And i told myself i would

But something in my heart just would not let you go I just wanna know

What if we were wrong about eachother?

What if you were really made for me?

What if we was s’posed to be together?

Would that not mean anything?

What if that was s’posed to be my house

That you go home to every day?

How can you be sure that things are better?

If you can’t be sure your heart is still here with me Still wanting me Your friend asked me If there was someone special in my life that i was seeing

I told her there was no one in particular

There’s just i, myself, and me I told her that i dream of you quite often

She just cut her eyes at me She said you got a home, you’re very happy

So just stop your meddling

I told her that i won’t

I said thing were cool, but i guess i was wrong

I still can’t move on What if we were wrong about eachother?

What if you were really made for me?

What if we was s’posed to be together?

Would that not mean anything?

What if that was s’posed to be my house

That you go home to every day?

How can you be sure that things are better?

If you can’t be sure your heart is still here with me Still wanting me Now that could be my car

That could be my house

That could be my baby boy that you’re nursing

That could be the trash that i always take out

That could be the chair that i love to chill in That could be my food at the table at the end of the day

Hugs and the kisses, all the love we make

What the hell do you expect me to say?

What if it’s really s’posed to be this way?

What if you’re really s’posed to be with me?

What if we were wrong about eachother?

What if you were really made for me?

What if we was s’posed to be together?

Would that not mean anything?

What if that was s’posed to be my house

That you go home to every day?

How can you be sure that things are better?

If you can’t be sure your heart is still here with me Still wanting me

Перевод песни

Мен сіздердің басқа күндеріңізбен жүгірдім

Мен одан сенің жағдайыңды сұрадым

Ол менің қызымның жақсы екенін айтты;

жаңа үй сатып алдым

Жұмыс таптым, нағыз жақсы адам

Мен оған сен үшін қуаныштымын дедім;

Бұл керемет

Бірақ ол мен туралы сұрай ма?

Ол қазір өміріне риза екенін айтты

Оны жіберіңіз, оған рұқсат етіңіз және мен өзім боламын дедім

Бірақ жүрегімдегі бір нәрсе сені жібермейді, мен жай ғана білгім келеді

Бір-біріміз туралы қателессек ше?

Сіз шынымен мен үшін жаралған болсаңыз ше?

Бірге болсақ ше?

Бұл ештеңе білдірмейді ме?

Бұл менің үйім болса ше?

Сіз күн сайын үйге барасыз ба?

Жағдайдың жақсырақ екеніне қалай  сенімді бола аласыз?

Егер сіз жүрегіңіз әлі күнге дейін жүре алмасаңыз, менімен әлі күнге дейін менің досыңыз менің өмірімде ерекше біреу бар ма деп сұрады ма?

Мен оған ерекше ешкім жоқ екенін айттым

Мен, өзім және мен оған сені жиі армандайтынымды айттым.

Ол жай ғана маған көзін қиды Ол сенің үйің бар, сен өте бақыттысың деді

Ендеше, араласуды доғарыңыз

Мен оған болмайтынымды айттым

Мен бәрі жақсы дедім, бірақ қателескен сияқтымын

Мен әлі де бір-бірімізге қатысты болса, мен әлі де жүре алмаймын ба?

Сіз шынымен мен үшін жаралған болсаңыз ше?

Бірге болсақ ше?

Бұл ештеңе білдірмейді ме?

Бұл менің үйім болса ше?

Сіз күн сайын үйге барасыз ба?

Жағдайдың жақсырақ екеніне қалай  сенімді бола аласыз?

Жүрегіңіздің менімен бірге екеніне сенімді болмасаңыз Мені қалайтын Енді бұл менің көлігім болуы мүмкін

Бұл менің үйім болуы мүмкін

Сіз емізіп жатқан бұл менің балам болуы мүмкін

Бұл         әрдайым  шығаратын  қоқыс  болуы  мүмкін

Бұл мен үшін салқындаған орындық, бұл менің күннің соңында үстелде менің тамағым болуы мүмкін

Құшақтаулар мен сүйістер, біз жасайтын барлық махаббат

Менен не айтады күтесің ?

Бұл шынымен осылай болуы болса ше?

Егер сіз шынымен менімен болғыңыз келсе ше?

Бір-біріміз туралы қателессек ше?

Сіз шынымен мен үшін жаралған болсаңыз ше?

Бірге болсақ ше?

Бұл ештеңе білдірмейді ме?

Бұл менің үйім болса ше?

Сіз күн сайын үйге барасыз ба?

Жағдайдың жақсырақ екеніне қалай  сенімді бола аласыз?

Жүрегіңіздің менімен бірге екеніне сенімді болмасаңыз әлі де мені қалайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз