Төменде әннің мәтіні берілген So Beautiful , суретші - Alex аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex
The morning light caresses your face on my pillow
You’re still asleep and you’re so beautiful
I’m so proud that i lie right beside you
My bed, my sheets, you and me, so suitable
You give me the best of you, and i wanna give you the best of me
I know that to two of us together we are meant to be
I adore you, my body’s calling for you
I feel like i’ve come home when i’m with you
You’re so beautiful
I just thought you ought to know
This is original
I never felt like this way before
And now i’m waking up with you
I can’t belive that this is true
You’re so beautiful
The glow of a candle caresses your face on my pillow
You just fell asleep and you’re so beautiful (you're so beautiful)
It feels so good, i cannot belive it’s real
This silence of the night, you by my side, i got it all (yo i got it all)
You give me the best of you, and i wanna give you the best of me
I know that the two of us together we are meant to be
I adore you, my body’s calling for you
I really, really, really, really love you
You’re so beautiful
I just thought you ought to know
This is original
I never felt this way before
And now i’m waking up with you
I can’t belive that this is true
You’re so beautiful
You’re so beautiful
I just thought you ought to know
This is original
I never felt this way before
And now i’m waking up with you
I can’t belive that this is true
You’re so beautiful
… so don’t you ever walk away
Never, never.
no, no…
… don’t you walk away from me now…
Таңертеңгілік нұр сіздің жастығымдағы безіңізді сипады
Сіз әлі ұйықтап жатырсыз және өте әдемісіз
Мен сенің жаныңда жатқанымды мақтан тұтамын
Менің төсегім, төсегім, сіз және мен, өте жарасымды
Сіз маған ең жақсы нәрсені бересіз, мен сізге өзімнің ең жақсысын бергім келеді
Мен екеуімізге бірге болуымыз керек екенін білемін
Мен сені жақсы көремін, денем сені шақырып жатыр
Мен сенімен бірге үйге келгендей сезінемін
Сен сондай әдемісің
Мен сен б лу керек деп ойладым
Бұл түпнұсқа
Мен бұрын мұндайды сезінбедім
Енді мен сенімен бірге оянамын
Мен бұл шын болатын сене алмаймын
Сен сондай әдемісің
Шамның жарқырауы жастықтығымдағы бетіңізді сипалайды
Сіз жаңа ғана ұйықтап қалдыңыз және өте әдемісіз (сен өте әдемісіз)
Бұл өте жақсы, мен оның шынайы екеніне сене алмаймын
Түннің бұл тыныштығы, сен менің жанымда, мен бәрін алдым (бәрін түсіндім)
Сіз маған ең жақсы нәрсені бересіз, мен сізге өзімнің ең жақсысын бергім келеді
Мен екеуімізге бірге болғымыз келетінін білемін
Мен сені жақсы көремін, денем сені шақырып жатыр
Мен сені шын, шын, шын, шын сүйемін
Сен сондай әдемісің
Мен сен б лу керек деп ойладым
Бұл түпнұсқа
Мен бұрын бұлай сезінген емеспін
Енді мен сенімен бірге оянамын
Мен бұл шын болатын сене алмаймын
Сен сондай әдемісің
Сен сондай әдемісің
Мен сен б лу керек деп ойладым
Бұл түпнұсқа
Мен бұрын бұлай сезінген емеспін
Енді мен сенімен бірге оянамын
Мен бұл шын болатын сене алмаймын
Сен сондай әдемісің
... сондықтан ешқашан кетіп қалмаңыз
Ешқашан, ешқашан.
жоқ Жоқ…
… енді меннен алыстама…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз